Michael Stanley — Dancing in the Dark letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Dancing in the Dark" de Michael Stanley.
Letra
Here I am with some time on my hands
And I haven’t got lines for just a minute or two
Something easy crosses my mind, when I recall
When love was new
You went your way and I went mine
And our lives seldom cross but when they do Can’t help rememberin' all of the times
When love was new
When love was new
We were dancing in the dark
(dancing in the dark)
Just a couple of fools
Holding you close and
Breaking all the rules
Doesn’t everything get covered by those first love’s blues
I’m not lonely and my life’s quite complete
And my lady is sweet, the children are fat
Just in passing, you cross my mind and I look up All about the time…
When we were dancing in the dark
(dancing in the dark)
Just a couple of fools
Holding you close and
Breaking all the rules
Doesn’t everything get covered by those first love’s blues
Something about the past was quite amusing
You can change it any way with ease
As I’m sitting here and thinking of you
Do you know what I really need?
When we were dancing in the dark
(dancing in the dark)
Just a couple of fools
Holding you close and
Breaking all the rules
Doesn’t everything get covered by those first love’s blues
Everything gets covered by those first love’s blues.
Tradução da letra
Aqui estou eu com algum tempo nas minhas mãos
E não tenho linhas por um minuto ou dois.
Algo fácil passa-me pela cabeça, quando me lembro
Quando o amor era novo
Tu seguiste o teu caminho e eu segui o meu.
E as nossas vidas raramente se cruzam, mas quando se cruzam, não conseguem evitar lembrar-se de todas as vezes.
Quando o amor era novo
Quando o amor era novo
Estávamos a dançar no escuro
(dancing in the dark))
Só dois idiotas.
Mantendo-te perto e
Quebrar todas as regras
Será Que nem tudo é coberto pelos blues do primeiro amor
Não estou só e a minha vida está completa
E minha senhora é doce, as crianças são gordas
Só de passagem, passas-me pela cabeça e eu olho para o tempo…
Quando dançávamos no escuro
(dancing in the dark))
Só dois idiotas.
Mantendo-te perto e
Quebrar todas as regras
Será Que nem tudo é coberto pelos blues do primeiro amor
Algo sobre o passado foi bastante divertido.
Você pode mudá-lo de qualquer maneira com facilidade
Enquanto estou aqui sentado a pensar em ti
Sabes do que preciso mesmo?
Quando dançávamos no escuro
(dancing in the dark))
Só dois idiotas.
Mantendo-te perto e
Quebrar todas as regras
Será Que nem tudo é coberto pelos blues do primeiro amor
Tudo é coberto pelos blues do primeiro amor.