Michael Sembello — Godzilla letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Godzilla" de Michael Sembello.
Letra
Well, it’s a quarter to twelve and there is no time
I gotta move fast to get to the door to the jungle
Well the trees are screaming and the sky explodes
The branches are ripping at my clothes in the jungle
You can’t run, you can’t hide
Screaming for Godzilla Forty natives by my side
Screaming for Godzilla
Will this nightmare ever end?
This is real, it’s not pretend
You can’t run and you can’t hide
Well, the buildings are falling and the city is hot Mothra and 'Zilla are
squaring it off in the struggle Ripping the bridge from under the train
Crushing the cars and smashing the planes in the struggle
You can’t run and you can’t hide
Screaming for Godzilla Forty natives by my side
Screaming for Godzilla
Was this dream always the same?
What did I do? I’m not to blame
You can’t run and you can’t hide
You can’t run and you can’t hide
Screaming for Godzilla Forty natives by my side
Screaming for Godzilla
With each blow Godzilla screams,
throw the monster to his knees
send him back where evil hides
Tradução da letra
Faltam um quarto para as 12 e não há tempo.
Tenho de ser rápido para chegar à porta da selva.
As árvores gritam e o céu explode
Os ramos estão a rasgar as minhas roupas na selva.
Não podes fugir, não podes esconder-te.
Gritando por Godzilla quarenta nativos ao meu lado
Gritando por Godzilla
Este pesadelo vai acabar?
Isto é real, não é a fingir.
Não podes fugir e esconder-te
Bem, os edifícios estão a cair e a cidade está quente Mothra e Zilla está
esquartejando - o na luta, arrancando a ponte debaixo do comboio.
Esmagando os carros e esmagando os aviões na luta
Não podes fugir e esconder-te
Gritando por Godzilla quarenta nativos ao meu lado
Gritando por Godzilla
Este sonho foi sempre o mesmo?
O que é que eu fiz? A culpa não é minha.
Não podes fugir e esconder-te
Não podes fugir e esconder-te
Gritando por Godzilla quarenta nativos ao meu lado
Gritando por Godzilla
Com cada golpe Godzilla grita,
atira o monstro de joelhos.
manda-o de volta para onde o mal se esconde.