Michael Sembello — Cadillac letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Cadillac" de Michael Sembello.
Letra
It’s a woman like that
She’s gonna break your back
She has kind of a knack
To give a heart attack
Listen close
To what I say
I’ve been there before you
I’d like to help you find your way
In your quiet despair
You see her everywhere
It’s like a kind of a hush
That makes you think too much
Talk to me
Am I getting through?
You say you love this girl now
You don’t even know her
Cadillac, Cadillac
Takes me back to when I was younger
Cadillac won’t be back
She has found a better driver
Than you
Such a silent pain
It goes against the grain
It’s like a hungry cat
She scratches just like that
Turn away
From her eyes
Nighttime is her only friend
The light of day her enemy
Cadillac, Cadillac
Takes me back to when I was younger
Cadillac won’t be back
She has found a better
Well, my friend, my words are few
Life is time and time’s a teacher
And one thing before I go
I almost married her
I almost married her
Cadillac, Cadillac
Takes me back to when I was younger
Cadillac won’t be back
She has found a better driver
Cadillac, Cadillac
Takes me back to when I was younger
Cadillac won’t be back
She has found a better driver
Cadillac, Cadillac
Takes me back to when I was younger
Cadillac won’t be back
She has found a…
Tradução da letra
É uma mulher assim.
Ela vai partir-te as costas
Ela tem um dom.
Para provocar um ataque cardíaco
Ouve com atenção
Ao que eu digo
Já lá estive antes de TI.
Gostava de te ajudar a encontrar o teu caminho.
No teu desespero silencioso
Vê-la em todo o lado.
É uma espécie de silêncio.
Isso faz-te pensar demais.
Fala comigo.
Estou a passar?
Dizes que amas esta rapariga agora.
Nem sequer a conheces.
Cadillac, Cadillac
Leva - me de volta a quando eu era mais novo
O Cadillac não vai voltar.
Ela encontrou um motorista melhor.
Do que tu
Que dor silenciosa.
Vai contra o grão
É como um gato faminto.
Ela coça-se assim.
Afastar
Dos seus olhos
A noite é a única amiga dela
A luz do dia seu inimigo
Cadillac, Cadillac
Leva - me de volta a quando eu era mais novo
O Cadillac não vai voltar.
Ela encontrou um melhor
Bem, meu amigo, As minhas palavras são poucas.
A vida é o tempo e o tempo é um professor
E uma coisa antes de ir
Quase me casei com ela.
Quase me casei com ela.
Cadillac, Cadillac
Leva - me de volta a quando eu era mais novo
O Cadillac não vai voltar.
Ela encontrou um motorista melhor.
Cadillac, Cadillac
Leva - me de volta a quando eu era mais novo
O Cadillac não vai voltar.
Ela encontrou um motorista melhor.
Cadillac, Cadillac
Leva - me de volta a quando eu era mais novo
O Cadillac não vai voltar.
Ela encontrou um…