Michael Schulte — Rock and Scissors letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Rock and Scissors" de Michael Schulte.
Letra
We’re like oil and water
Never meant to be together
Juste strangers to each other.
We’re like rock and scissors
Where one beats the other.
Oh no matter what,
We’re strangers to each other
Strangers to each other.
You saw my walls tumbling down
And threw my heart to the ground
You would let it burn,
You would let it burn
I locked my heart, I hide the key
I can never make you love me.
You would let it burn
You would let it burn.
I’m falling, falling, falling
Oooh, you would let it burn
I’m crawling, crawling, crawling
It’s like putting out a fire,
With a can of gasoline
The flames grow higher and higher
You leave smoke pillars
Rising from the skyline,
Each one higher than the other.
You saw my walls tumbling down
And threw my heart to the ground.
You would let it burn,
You would let it burn.
I lock my heart, I hide the key,
I can never make you love me.
You would let it burn, you would let it burn.
I’m falling, falling, falling,
you would let it burn, you would let it burn.
I’m crawling, crawling, crawling,
You would let it burn,
You would let it burn.
Now I’m sitting here with a piece of paper,
Trying to get it down and off my mind
All I know is that I am broken, I am broken.
You saw my walls tumbling down
and threw my heart to the ground.
You would let it burn, you would let it burn.
I lock my heart, I hide the key,
I can never make you love me.
You would let it burn,
You would let it burn.
I’m falling, falling, falling,
You would let it burn,
You would let it burn.
I’m crawling, crawling, crawling,
You would let it burn,
You would let it burn.
Tradução da letra
Somos como petróleo e água
Nunca quis que ficássemos juntos
São estranhos um para o outro.
Somos como pedra e tesoura
Onde um vence o outro.
Oh não importa o que,
Somos estranhos um para o outro.
Estranhos um para o outro.
Viste as minhas paredes a desmoronar-se
E atirou o meu coração ao chão
Deixavas queimar,
Deixavas queimar
Tranquei o meu coração, escondi a chave
Nunca te posso fazer amar-me.
Deixavas queimar
Deixavas queimar.
Estou a cair, a cair, a cair
Oooh, você deixaria queimar
Estou a rastejar, a rastejar, a rastejar
É como apagar um incêndio.,
Com uma lata de gasolina
As chamas crescem cada vez mais alto
Deixas pilares de fumo
Elevando-se da linha do horizonte,
Cada um mais alto que o outro.
Viste as minhas paredes a desmoronar-se
E atirou o meu coração ao chão.
Deixavas queimar,
Deixavas queimar.
Fecho o meu coração, escondo a chave,
Nunca te posso fazer amar-me.
Deixavas queimar, deixavas queimar.
Estou a cair, a cair, a cair,
deixavas queimar, deixavas queimar.
Estou a rastejar, a rastejar, a rastejar,
Deixavas queimar,
Deixavas queimar.
Agora estou aqui sentado com um pedaço de papel.,
Tentando tirá-lo da minha mente
Tudo o que sei é que estou partido, estou partido.
Viste as minhas paredes a desmoronar-se
e atirou o meu coração ao chão.
Deixavas queimar, deixavas queimar.
Fecho o meu coração, escondo a chave,
Nunca te posso fazer amar-me.
Deixavas queimar,
Deixavas queimar.
Estou a cair, a cair, a cair,
Deixavas queimar,
Deixavas queimar.
Estou a rastejar, a rastejar, a rastejar,
Deixavas queimar,
Deixavas queimar.