Michael Schulte — Holding Back the Fire letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Holding Back the Fire" de Michael Schulte.

Letra

Come on and open this door
I know that you’re craving for more
So why’d you think you and your heart will just fall apart by opening this door
Your longing is burning a hole
You can hear the call in your soul
And it’s calling 'cause out of sight is not out of mind
And flames are still alive, somewhere deep inside
You make the days feel so cold and so lonely
Though the sun’s rising right in your heart
You’re holding back the fire
Holding back yourself
Holding back your life
While you’re drowning, drowning yourself
You need to get rid of the fears
Stop doubt and then burst into tears
'Cause there’s no reason to crawl, stay on the ground
So raise and face the fears
Get up and take these steps
You make the days feel so cold and so lonely
Though the sun’s rising right in your heart
You’re holding back the fire
Holding back yourself
Holding back your life
While you’re drowning, drowning
It’s not that you don’t know what to do
It’s not that your heart feels lost or slow
It’s not that you don’t know what to do
It’s not that your heart feels lost or slow
You make the days feel so cold and so lonely
Though the sun’s rising right in your heart
You’re holding back the fire
Holding back yourself
Holding back your life
While you’re drowning, drowning yourself

Tradução da letra

Vamos, abre esta porta.
Sei que anseias por mais
Então, porque achas que tu e o teu coração se vão desmoronar ao abrir esta porta?
Seu desejo está queimando um buraco
Você pode ouvir o chamado em sua alma
E está a chamar porque fora de vista não está fora de mente
E as chamas ainda estão vivas, algures lá no fundo
Fazes os dias sentirem-se tão frios e solitários
Embora o sol esteja a nascer no teu coração
Estás a conter o fogo.
A conter-se
A segurar a tua vida
Enquanto te afogas, afogas-te
Tens de te livrar dos medos.
Parar a dúvida e depois irromper em lágrimas
Porque não há razão para rastejar, ficar no chão
Então levanta-te e enfrenta os medos
Levanta-te e dá estes passos.
Fazes os dias sentirem-se tão frios e solitários
Embora o sol esteja a nascer no teu coração
Estás a conter o fogo.
A conter-se
A segurar a tua vida
Enquanto te afogas, afogas-te
Não é que não saibas o que fazer.
Não é que o teu coração se sinta perdido ou lento
Não é que não saibas o que fazer.
Não é que o teu coração se sinta perdido ou lento
Fazes os dias sentirem-se tão frios e solitários
Embora o sol esteja a nascer no teu coração
Estás a conter o fogo.
A conter-se
A segurar a tua vida
Enquanto te afogas, afogas-te