Michael Schenker — Lover's Sinfony letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Lover's Sinfony" de Michael Schenker.
Letra
I can’t keep my hands off you
You put a spell on me it’s true
Take my heart and soul. I give it all to you
'Cos I can’t get enough of you
I like the way you move with me You’re like an unchained melody
And when i hear you cry
You lift my spirits high
'Til I’m losin' all of my self control
Is it any wonder why
The way I need you
The way you need me This will be our lover’s sinfony
If we stumble we’ll follow
The voices that call us To our destiny
The only road I’ve ever known
A million faces I have grown
I’ve kissed a million lics
That’s how Mozart got his kicks
It’s the way I need you
The way you need me This will be our lover’s sinfony
If we stumble we’ll follow
The voices that call us To our destiny
So much stronger than words
Is the silence that heard
In our empathy
The way I need you
The way you need me This will be our lover’s sinfony
I can’t keep my hands off you
You put a spell on me it’s true
You’re every breath I take
You’re every move I want to make
The way I need you
The way you need me This will be our lover’s sinfony
If we stumble we’ll follow
The voices that call us To our destiny
So much stronger than words
Is the silence that heard
In our empathy
The way I need you
The way you need me This will be our lover’s sinfony
Sinfony, sinfony
Tradução da letra
Não consigo tirar as mãos de cima de TI.
Tu enfeitiçaste-me é verdade
Leva o meu coração e a minha alma. Dou-te tudo.
Porque não me canso de TI
Gosto da maneira como te mexes comigo és como uma melodia solta
E quando te ouço chorar
Tu elevas-me a moral
Até perder todo o meu autocontrolo
Será de admirar por que
Da maneira que preciso de TI
Da maneira que precisas de mim, esta será a Sinfonia do nosso amante.
Se tropeçarmos, seguiremos.
As vozes que nos chamam ao nosso destino
A única estrada que conheci
Um milhão de rostos eu cresci
Beijei um milhão de latinos.
Foi assim que Mozart se divertiu.
É assim que preciso de TI
Da maneira que precisas de mim, esta será a Sinfonia do nosso amante.
Se tropeçarmos, seguiremos.
As vozes que nos chamam ao nosso destino
Muito mais forte que as palavras
É o silêncio que se ouve
Na nossa empatia
Da maneira que preciso de TI
Da maneira que precisas de mim, esta será a Sinfonia do nosso amante.
Não consigo tirar as mãos de cima de TI.
Tu enfeitiçaste-me é verdade
És cada respiração que respiro
És tudo o que quero fazer
Da maneira que preciso de TI
Da maneira que precisas de mim, esta será a Sinfonia do nosso amante.
Se tropeçarmos, seguiremos.
As vozes que nos chamam ao nosso destino
Muito mais forte que as palavras
É o silêncio que se ouve
Na nossa empatia
Da maneira que preciso de TI
Da maneira que precisas de mim, esta será a Sinfonia do nosso amante.
Sinfonia, sinfonia