Michael Schenker — Assault Attack letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Assault Attack" de Michael Schenker.

Letra

I hit the clouds and you kicked me in the head
Ain’t that a strange thing for you to do I’ll never
get it now together we were new
I don’t need this, you don’t want that
I wonder when you’re gonna get upon my back
You’d better keep me just while you may
You’d better stick around or get out the way
You cannot know
Why love me Then go Just straighten out your head and mind
Forget about the things that make you draw the line
Don’t want to take warnings from you
Can’t have much more
of this What are you tryin' to do repeat* twice
There’s got to be some other way
It’s time to work it out
Turn it blue from grey
Your cutting out is cutting in We have no time to bleed the blood is running thin
I don’t need this you don’t want that
I wonder where you’re gonna get on the track
You’d better keep me just where you may
You’d better stick around until you’re on the way
repeat* twice

Tradução da letra

Eu bati nas nuvens e tu deste-me um pontapé na cabeça.
Não é estranho que faças isso?
juntos agora éramos novos
Eu não preciso disto, Tu não queres isso.
Pergunto-me quando é que me vais apoiar.
É melhor ficares comigo enquanto podes.
É melhor ficares por aqui ou saíres do caminho.
Não podes saber
Porque me amas então vai endireitar a tua cabeça e mente
Esquece as coisas que te fazem desenhar a linha
Não quero receber avisos teus.
Não pode ter muito mais
of this What are you trying' to do repeat* twice
Tem de haver outra maneira.
Está na hora de resolver isto.
Torna-o azul do cinzento
O teu corte está a cortar. não temos tempo para sangrar. o sangue está a ficar fino.
Eu não preciso disto. Tu não queres isso.
Pergunto-me onde vais entrar na pista
É melhor manteres - me onde possas
É melhor ficares por aqui até estares a caminho.
repetir * duas vezes