Michael Salgado — Otra vez a la cantina letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Otra vez a la cantina" de Michael Salgado.
Letra
Otra vez a la cantina, con el mismo sentimiento,
por culpa de una mujer.
Por mas que trato no aprendo,
que naci con mala suerte,
en las cosas del querer.
Ya no aguanto el sufrimiento,
que en el alma llevo dentro,
por culpa de esa mujer.
Que desgarra mis adentros,
ya no se ni lo que siento
y que me hace enloquecer.
Ay, que sentimiento traigo,
no lo puedo contener.
Que solo puedo apagarlo,
cuando me pongo a beber.
Que me traigan mas tequila,
para ponerme a cantar.
Que sufro por una ingrata,
como me ha hecho llorar.
Ya no aguanto el sufrimiento,
que en el alma llevo dentro,
por culpa de esa mujer.
Que desgarra mis adentros,
ya no se ni lo que siento
y que me hace enloquecer.
Ay, que sentimiento traigo,
no lo puedo contener.
Que solo puedo apagarlo,
cuando me pongo a beber.
Que me traigan mas tequila,
para ponerme a cantar.
Que sufro por una ingrata,
como me ha hecho llorar.
Tradução da letra
Outra vez para a cantina, com o mesmo sentimento,
por causa de uma mulher.
Por mais que tento não aprendo,
que eu nasci com má sorte,
nas coisas do querer.
Não aguento mais o sofrimento,
que na alma tenho dentro,
por causa daquela mulher.
Que rasga os meus pensamentos,
já não sei o que sinto
e que me faz enlouquecer.
Ai, que sentimento trago,
não o consigo conter.
Que só posso desligá-lo,
quando eu começar a beber.
Tragam me mais tequila,
para me pôr a cantar.
Que sofro por uma ingrata,
como me fez chorar.
Não aguento mais o sofrimento,
que na alma tenho dentro,
por causa daquela mulher.
Que rasga os meus pensamentos,
já não sei o que sinto
e que me faz enlouquecer.
Ai, que sentimento trago,
não o consigo conter.
Que só posso desligá-lo,
quando eu começar a beber.
Tragam me mais tequila,
para me pôr a cantar.
Que sofro por uma ingrata,
como me fez chorar.