Michael Reich — Century Man letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Century Man" de Michael Reich.
Letra
THE SUN CAME UP JUST LIKE IT ALWAYS DOES
SHINE DOWN BRIGHT ON THE TOWN
SOMEWHERE IN BETWEEN THE VIOLENCE AND THE GREED
LOVE WAS TRYING HARD TO GAIN SOME GROUND
NOBODY PAID ATTENTION NO ONE DID SEE
THE WRITING THERE ON THE WALL
THE VIRGIN MARY SHEDS ANOTHER TEAR
TRAFFIC IS SLOWING TO A CRAWL
AND YOU WONDER IF YOU WILL BE FORGIVEN
FOR THAT HOLE THAT YOU LEFT IN THE SKY
WHAT WILL REMAIN FOR YOUR CHILDREN
OTHER THAN TO CRY
CENTURY MAN
DOWN BY THE RIVER WHERE THE BIG TURBINES WHINE
THEIR PASSING OUT POTASSIUM IODIDE
THANKS FOR YOUR CONCERN BUT DON’T YOU MEAN TO SAY
SOMEWHERE ALONG THE LINE SOMEBODY LIED
STANDING ON TOP OF ALL YOU’VE ACHIEVED
LOOKING FOR THE MEASURE OF YOUR WORTH
IS IT ANIMALS EXTINCT WATER YOU can’t DRINK
OR BUILDINGS TO COVER UP THE EARTH
IT KEEPS ON GETTING HARDER TO TURN THE OTHER CHEEK
WHEN CONTROVERSY IS HOWLING AT YOUR DOOR
WHAT’S BAD IS GOOD WHAT’S GOOD IS BAD
I GUESS IT DOESN’T MATTER ANYMORE
A NASTY WIND IS BLOWING OUT OF THE EAST
COLD ENOUGH TO GIVE YOU THE CHILLS
THE GOOD SAMARITAN JUST GOT SUED
I’M WESTBOUND AND HEADED FOR THE HILLS
Tradução da letra
O SOL NASCEU COMO SEMPRE.
BRILHA NA CIDADE
ALGURES ENTRE A VIOLÊNCIA E A GANÂNCIA
O AMOR ESTAVA A TENTAR GANHAR TERRENO
NINGUÉM PRESTOU ATENÇÃO NINGUÉM VIU
A ESCRITA NA PAREDE
A VIRGEM MARIA LANÇA OUTRA LÁGRIMA
O TRÂNSITO ESTÁ A ABRANDAR.
E PERGUNTAS-TE SE SERÁS PERDOADO
POR AQUELE BURACO QUE DEIXASTE NO CÉU
O QUE RESTARÁ PARA OS SEUS FILHOS
ALÉM DE CHORAR
HOMEM DO SÉCULO
JUNTO AO RIO ONDE AS GRANDES TURBINAS CHORAM
IODETO DE POTÁSSIO
OBRIGADO PELA TUA PREOCUPAÇÃO, MAS NÃO QUERES DIZER
EM ALGUM LUGAR AO LONGO DA LINHA ALGUÉM MENTIU
EM CIMA DE TUDO O QUE CONSEGUISTE
À PROCURA DA MEDIDA DO SEU VALOR
São animais extintos água que não se pode beber
OU EDIFÍCIOS PARA COBRIR A TERRA
FICA CADA VEZ MAIS DIFÍCIL DAR A OUTRA FACE.
QUANDO A CONTROVÉRSIA ESTÁ A UIVAR À TUA PORTA
O QUE É MAU É BOM O QUE É BOM É MAU
ACHO QUE JÁ NÃO IMPORTA.
UM VENTO DESAGRADÁVEL SOPRA DO LESTE
FRIO O SUFICIENTE PARA TE DAR ARREPIOS
O BOM SAMARITANO FOI PROCESSADO.
VOU PARA OESTE E VOU PARA AS COLINAS.