MICHAEL PETERSON — Let Me Love You One More Time letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Let Me Love You One More Time" de MICHAEL PETERSON.
Letra
I’ve been holdin' you for hours. wish I had a couple hundred more
Maybe then I’d find the words to say what happens
When I put my lips to yours
I could try and write a legendary love song
But there’s never been a rhyme to show you how I’m feeling…
So let me love you one more time
It’s like a hundred prayin' angels when you’re whisperin' my name
The way you reach me in the darkness
Makes me want you like candle wants the flame
As I hold your tender body and surrender everything
I know that I’m never gonna leave you…
So let me love you one more time
Let me love you one more time
Drink your kiss like it was wine
Cause when I hold your heart like mine
We can leave this world behind
There’s the first light of tomorrow on the wall above the bed
Is it real what I remember
Or just embers of a dream inside my head?
As I’m thinkin' that it didn’t really happen
And feeling it’s a crime
You smile at me and tell me…
Let me love you one more time
Let me love you one more time
Drink your kiss like it was wine
Cause when I hold your heart like mine
We can leave this world behind
So let me love you one more time
Tradução da letra
Estou a segurar-te há horas. quem me dera ter mais umas centenas
Talvez então eu encontre as palavras para dizer o que acontece
Quando ponho os meus lábios nos teus
Eu poderia tentar escrever uma lendária canção de amor
Mas nunca houve uma rima para te mostrar como me sinto.…
Deixa-me amar-te mais uma vez
É como cem anjos a rezar quando sussurras o meu nome
A forma como me alcanças na escuridão
Faz-me querer-te como a vela quer a chama
Enquanto seguro o teu corpo terno e entrego tudo
Eu sei que nunca te vou deixar…
Deixa-me amar-te mais uma vez
Deixa-me amar-te mais uma vez
Bebe o teu beijo como se fosse vinho.
Porque quando seguro o teu coração como o meu
Podemos deixar este mundo para trás
Há a primeira luz do amanhã na parede por cima da cama.
É real o que me lembro
Ou apenas brasas de um sonho dentro da minha cabeça?
Enquanto penso que não aconteceu
E sentir que é um crime
Sorri para mim e diz-me…
Deixa-me amar-te mais uma vez
Deixa-me amar-te mais uma vez
Bebe o teu beijo como se fosse vinho.
Porque quando seguro o teu coração como o meu
Podemos deixar este mundo para trás
Deixa-me amar-te mais uma vez