Michael Penn — All That That Implies letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "All That That Implies" de Michael Penn.
Letra
Filibust and hesitate
You say I procrastinate
And that my heart beat’s second rate
To one you’ll recognize
I know that you are drawn to it So all I am is counterfeit
It pulls you so you must submit
Like ant to honeydew
What once I took as remedies
Are only chalk hypotheses
'Tis the season for a breeze
To blow them all away
To add insult to injury
The sum you gets means I agree
So you can call that empathy
And find someone else to blame
You say it’s truth and nothing but
Baby, I sympathize
But all that that implies are lies
Surprise, surprise
All that that implies are lies
Surprise, surprise
They’re lies, surprise, surprise
Take this heart and claim a stake
Shove it through so I can’t wake
The cock will crow, the day will break
But I won’t be around
And it may be the kindest cut
Word comes in edgewise
But all that that implies are lies
Surprise, surprise
All that that implies are lies
Surprise, surprise
They’re lies, surprise, surprise
Tradução da letra
Filibust e hesite
Dizes que procrastino
E que o meu coração bate a segunda frequência
A um que reconhecerás
Sei que estás atraída por isso tudo o que sou é falso.
Puxa-te para que te submetas
Como formiga a melada
O que uma vez tomei como remédio
São apenas hipóteses de giz
Esta é a estação para uma brisa
Para os mandar pelos ares
Para adicionar insulto à injúria
A soma que recebes significa que concordo
Por isso podes chamar a isso empatia.
E encontrar outra pessoa para culpar
Dizes que é verdade e nada mais
Querida, eu compreendo.
Mas tudo o que isso implica são mentiras.
Surpresa, surpresa
Tudo o que implica são mentiras.
Surpresa, surpresa
São mentiras, surpresa, surpresa
Pega neste coração e reivindica uma estaca.
Enfia-o para eu não acordar
O galo vai cantar, o dia vai quebrar
Mas não estarei por perto.
E pode ser o corte mais gentil
A palavra entra em trechos
Mas tudo o que isso implica são mentiras.
Surpresa, surpresa
Tudo o que implica são mentiras.
Surpresa, surpresa
São mentiras, surpresa, surpresa