Michael Penn — A Bad Sign letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "A Bad Sign" de Michael Penn.

Letra

Now that we’re alone;
Trouble, baby, doesn’t always come in threes
I had a hunch the fight was thrown
But what’s it going to take to get me to my knees?
It’s a bad sign
When I’m just marking time
A bad sign
Hoping will be fine
A bad sign
When I think this way
It’s a bad sign
Been staring at a wall for days
Can’t hold a position I will not reverse
The paper prints a simple phrase
But all I see are ciphers in iambic verse
It’s a bad sign
When I’m just marking timeâ€"
A bad sign
Hoping will be fine
A bad sign
When I think this way
It’s a bad sign
I hear a far off sound
It’s kinda like a battleground
Hey, something’s going dangerously wrong
«Evacuate the premises
And take what you can carry» says
A voice that sounds an awful lot like it’s for real
But it’s not
It’s a bad sign
When I’m just marking time
A bad sign
Hoping will be fine
A bad sign
When I think this way
It’s a bad sign
When I’m just marking time
A bad sign
Hoping will be fine
A bad sign
When I think this way
It’s a bad sign

Tradução da letra

Agora que estamos sozinhos;
ProblemAs, querida, nem sempre vêm em três.
Tinha um palpite que a luta tinha sido lançada.
Mas o que é preciso para me pôr de joelhos?
É um mau sinal.
Quando estou só a marcar o tempo
Um mau sinal.
Espero que esteja tudo bem.
Um mau sinal.
Quando penso assim
É um mau sinal.
Estive a olhar para uma parede durante dias.
Não posso manter uma posição que não vou reverter
O papel imprime uma frase simples
Mas tudo o que vejo são Cifras em versos iâmbicos.
É um mau sinal.
Quando estou a marcar o tempo"
Um mau sinal.
Espero que esteja tudo bem.
Um mau sinal.
Quando penso assim
É um mau sinal.
Ouço um som distante
É como um campo de batalha.
Algo está a correr perigosamente mal.
"Evacuar as instalações
E leva o que conseguires carregar " diz
Uma voz que soa muito como se fosse real
Mas não é.
É um mau sinal.
Quando estou só a marcar o tempo
Um mau sinal.
Espero que esteja tudo bem.
Um mau sinal.
Quando penso assim
É um mau sinal.
Quando estou só a marcar o tempo
Um mau sinal.
Espero que esteja tudo bem.
Um mau sinal.
Quando penso assim
É um mau sinal.