Michael Paynter — Another You letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Another You" de Michael Paynter.
Letra
it’s turning into an obsession
i think i’m falling into you
i give all of my possessions
just to know the truth
oh if i could capture your attention
i would steal your heart away
that i’m afraid of your rejection
so the more it fades
the more it fades ooh
Every time i smile i’m lying
every time you leave i’m dying
coz i know there’ll never be another you
another you (x6)
you’ll never be another you
it’s freezing cold, my hands are shaking
i call your name like it’s a prayer
the ice beneath my feet is breaking
i drown without you here (x2)
Every time i smile i’m lying
every time you leave i’m dying
coz i know there’ll never be another you
and every breath you breathe i feel it if you will give your heart i’ll seal it coz i know there’ll never be another you
another you (x6)
you’ll never be another you
i never wanna walk away
and still i hear you say
Every time i smile i’m lying
every time you leave i’m dying
coz i know there’ll never be another you
coz i know
and every breath you breathe i feel it if you will give your heart i’ll seal it coz i know there’ll never be another you
another you (x8)
you’ll never be another you
Tradução da letra
está a tornar-se uma obsessão.
acho que me estou a apaixonar por ti.
dou todos os meus bens
só para saber a verdade
oh Se eu pudesse captar a tua atenção
eu roubaria o teu coração
que tenho medo da tua rejeição
então, quanto mais se desvanece
quanto mais se desvanece
Sempre que sorrio estou a mentir
sempre que sais, estou a morrer.
porque sei que nunca haverá outro tu
outro você (x6)
nunca serás outro tu
está frio, As minhas mãos estão a tremer.
chamo o teu nome como se fosse uma oração
o gelo debaixo dos meus pés está a partir
eu afogo-me sem ti aqui (x2)
Sempre que sorrio estou a mentir
sempre que sais, estou a morrer.
porque sei que nunca haverá outro tu
e cada respiração que respiras sinto-o se deres o teu coração vou selá-lo porque sei que nunca haverá outro tu
outro você (x6)
nunca serás outro tu
eu nunca quero ir embora
e ainda te ouço dizer
Sempre que sorrio estou a mentir
sempre que sais, estou a morrer.
porque sei que nunca haverá outro tu
porque eu sei
e cada respiração que respiras sinto-o se deres o teu coração vou selá-lo porque sei que nunca haverá outro tu
outro você (x8)
nunca serás outro tu