Michael Nesmith — Texas Morning letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Texas Morning" de Michael Nesmith.
Letra
Right in the middle of the ten-cent scenery
Shuffled and stacked on a postcard rack
There’s a cute little girl with a Shetland pony
She smiles at me but I can’t smile back
Cactus Jack drinks coffee black
Tells me it’s my lucky day
Five o’clock in the Texas morning
And I’ve come a long, long way
Five o’clock in the Texas morning
And I’ve come a long, long way
She left me cold on a Winter’s morning
And cold it’s been for a long, long time
She told me Texas was where she’s goin'
And I came looking but she’s so hard to find
Cactus Jack drinks coffee black
Tells me it’s my lucky day
Five o’clock in the Texas morning
And I’ve come a long, long way
Five o’clock in the Texas morning
And I’ve come a long, long way
Oh, I don’t know just where I’ll find her
Maybe the soldier with the suitcase saw her
She just said she was goin' to Texas for a little while
So I’m lookin' for a girl with light brown hair
And hazel-eyed, and she’s not too pretty, but a beautiful smile
She just said, «Well, I’m goin' to Texas for a little while»
Cook in the back is gettin' curious
He asks the waitress where I’m from
She just says, «Well, I’ve never seen him
He’s prob’ly just a California bum»
Cactus Jack he says, «That's right»
As I walk out into the light
Five o’clock in the Texas morning
And I’ve got a long, long ride
Five o’clock in the Texas morning
I’ve got a long, long ride
Outside, the sun is up And the wind blows me Like a Dixie cup
Down the highway.
Tradução da letra
Mesmo no meio da paisagem de dez cêntimos
Baralhados e empilhados num caixote de postais
Há uma menina bonita com um pónei Shetland
Ela sorri para mim mas eu não consigo sorrir de volta
Cactus Jack bebe café preto
Diz-me que é o meu dia de sorte.
Cinco horas na manhã do Texas
E eu vim de muito, muito longe
Cinco horas na manhã do Texas
E eu vim de muito, muito longe
Ela deixou-me frio numa manhã de Inverno
E frio tem sido por muito, muito tempo
Ela disse-me que o Texas era para onde ia.
E eu vim à procura, mas ela é tão difícil de encontrar.
Cactus Jack bebe café preto
Diz-me que é o meu dia de sorte.
Cinco horas na manhã do Texas
E eu vim de muito, muito longe
Cinco horas na manhã do Texas
E eu vim de muito, muito longe
Não sei onde vou encontrá-la.
Talvez o soldado com a mala a tenha visto.
Ela só disse que ia para o Texas por uns tempos.
Estou à procura de uma rapariga de cabelo castanho claro
E de olhos castanhos, e ela não é muito bonita, mas um belo sorriso
Ela disse: "Bem, vou para o Texas por uns tempos.»
O cozinheiro lá atrás está a ficar curioso.
Ele pergunta à empregada de mesa de onde sou.
Ela só diz: "Bem, eu nunca o vi
Ele é apenas um vagabundo da Califórnia.»
O Cactus Jack disse: "isso mesmo.»
Enquanto eu saio para a luz
Cinco horas na manhã do Texas
E tenho uma longa, longa viagem
Cinco horas na manhã do Texas
Tenho uma longa, longa viagem
Lá fora, o sol nasce e o vento sopra-me como uma taça Dixie
Ao fundo da auto-estrada.