Michael Nesmith — Joanne letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Joanne" de Michael Nesmith.
Letra
Her name was Joanne
And she lived in a meadow by a pond
She touched me for a moment
With a look that spoke to me of her sweet love
Then the woman that she was, drove her on with desperation
And I saw as she went, a most hopeless situation
For Joanne and the man and the time
That made them both run
She was only a girl, I know that well
But still I could not see
That the hold that she had
Was much stronger than the love she felt for me But staying with her and my little bit of wisdom
Broke down her desires
Like a light through a prism, into yellows and blues
And the tune that I could not have sung
Though the essence is gone
I have no tears to cry for her
My only thoughts of her are kind
Her name was Joanne
And she lived in a meadow by a pond
She touched me for a moment
With a look that spoke to me of her sweet love
Then the woman that she was, drove her on with desperation
And I saw, as she went, a most hopeless situation
For Joanne and the man and the time
That made them both run
Though the essence is gone
I have no tears to cry for her
My only thoughts of her are kind
Her name was Joanne
And she lived in a meadow by a pond
She touched me for a moment
With a look that spoke to me of her sweet love
Then the woman that she was, drove her on with desperation
And I saw, as she went, a most hopeless situation
For Joanne and the man and the time
That made them both run
For Joanne and the man and the time
That made them both run
Tradução da letra
O nome dela era Joanne.
E ela vivia num prado perto de um lago.
Ela tocou-me por um momento.
Com um olhar que me falou do seu doce amor
Então a mulher que ela era, levou-a para a frente com desespero
E eu vi como ela foi, uma situação sem esperança
Pela Joanne e pelo homem e pelo tempo
Isso fez com que ambos fugissem.
Ela era apenas uma rapariga, eu sei muito bem.
Mas mesmo assim não conseguia ver
Que o poder que ela tinha
Era muito mais forte do que o amor que sentia por mim, mas ficar com ela e o meu pouco de sabedoria
Quebrou os seus desejos
Como uma luz através de um prisma, em amarelos e azuis
E a melodia que eu não poderia ter cantado
Embora a essência tenha desaparecido
Não tenho lágrimas para chorar por ela
Os meus únicos pensamentos sobre ela são amáveis.
O nome dela era Joanne.
E ela vivia num prado perto de um lago.
Ela tocou-me por um momento.
Com um olhar que me falou do seu doce amor
Então a mulher que ela era, levou-a para a frente com desespero
E eu vi, à medida que ela ia, uma situação sem esperança
Pela Joanne e pelo homem e pelo tempo
Isso fez com que ambos fugissem.
Embora a essência tenha desaparecido
Não tenho lágrimas para chorar por ela
Os meus únicos pensamentos sobre ela são amáveis.
O nome dela era Joanne.
E ela vivia num prado perto de um lago.
Ela tocou-me por um momento.
Com um olhar que me falou do seu doce amor
Então a mulher que ela era, levou-a para a frente com desespero
E eu vi, à medida que ela ia, uma situação sem esperança
Pela Joanne e pelo homem e pelo tempo
Isso fez com que ambos fugissem.
Pela Joanne e pelo homem e pelo tempo
Isso fez com que ambos fugissem.