Michael Monroe — TNT Diet letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "TNT Diet" de Michael Monroe.
Letra
Chaos, panic and disorder,
your work here is done.
Ambivalent? Well, yes and no,
but still, I wanna run
Hey you, you look like shit,
is that in style now?
Do they ever shut up in your planet?
Do you even now how?
Look in my eyes
Oh say can you see an ounce of give-a-shit?
Torture and trauma is your middle name
Your cross and your pain
This madness is driving me sane
Driving me sane!
Do you work 45 hours a week
just to look that poor?
Do I look like a people person?
I can´t take ya no more
You`re a high maintenance kind of guy
A waste is a terrible thing to mind
Alienate me, get back in your UFO
Earth is full — go home!
Torture and drama is your middle name
Your pleasure, my pain
This madness is driving me sane
Torture and trauma is your middle name
All of this drama is killing my brain
Torture and trauma, just more of the same
Your pleasure, my pain
This madness is driving me sane
Driving me sane!
Tradução da letra
Caos, pânico e desordem,
o seu trabalho Aqui está feito.
Ambivalente? Bem, sim e não,
mas mesmo assim, quero correr.
Estás com péssimo aspecto.,
está com estilo agora?
Alguma vez se fecham no teu planeta?
Como é que sabes?
Olha nos meus olhos
Consegues ver um grama de "dar uma merda"?
Tortura e trauma é o teu nome do meio.
A tua cruz e a tua dor
Esta loucura está a deixar-me são
A deixar-me são!
Trabalha 45 horas por semana
só para parecer tão pobre?
Tenho cara de pessoa sociável?
Não te posso levar mais
És um tipo de manutenção.
Um desperdício é uma coisa terrível para mim.
Afasta-te de mim, volta para o teu OVNI.
A terra está cheia - vai para casa!
Tortura e drama é o teu nome do meio
O teu prazer, a minha dor
Esta loucura está a deixar-me são
Tortura e trauma é o teu nome do meio.
Todo este drama está a dar cabo do meu cérebro.
Tortura e trauma, mais do mesmo.
O teu prazer, a minha dor
Esta loucura está a deixar-me são
A deixar-me são!