Michael Monroe — Nothin's Alright letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Nothin's Alright" de Michael Monroe.
Letra
Born in the age of Altamont
Mommy was a hippie and Daddy was a drunk
They really believed all you need is love
While they we’re looking for God
The streets we’re runnin' with blood
Now there ain’t no one to trust
You’re A 60's baby
And nothin’s alright
Born in the age of disco junk
Mommy liked reptiles Daddy was a punk
They said there’ll be no future for you
They did too much drugs
And made sure it came true
Now you’re really born to lose
You’re A 70's baby
And nothin’s alright
Born in the age of take what you can get
Mommy and Daddy was a tv set
All they left to you remember them by
Is some poisoned water
And a hole in the sky
And Russian Roulette s**
You’re A 80's baby
And nothin’s alright
You’re A 60's baby
You’re A 70's baby
You’re A 80's baby
And nothin’s alright
Tradução da letra
Nascido na era de Altamont
A mamã era hippie e o papá era um bêbado.
Eles realmente acreditavam que tudo o que você precisa é de amor
Enquanto estamos à procura de Deus
As ruas que estamos a correr com sangue
Agora não há ninguém em quem confiar
És um bebé de 60 anos.
E nada está bem
Nascido na era da disco junk
A mamã gostava de répteis o papá era um punk
Disseram que não haverá futuro para ti.
Consumiram drogas a mais.
E certificou-se de que se tornaria realidade
Agora nasceste para perder
És um bebé dos anos 70.
E nada está bem
Nascido na idade de tomar o que você pode obter
A mamà e o papá eram um televisor.
Tudo o que te deixaram lembra-te deles
É água envenenada
E um buraco no céu
E Roleta Russa**
És um bebé dos anos 80.
E nada está bem
És um bebé de 60 anos.
És um bebé dos anos 70.
És um bebé dos anos 80.
E nada está bem