Michael Monroe — Center Of Your Heart letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Center Of Your Heart" de Michael Monroe.
Letra
You think you know me so terribly well
A friend or foe, ain’t so easy to tell
A dirty look should never imply
We ever see eye to eye
The thin line between love and hate
We cut through it like scissor and tape
I’m getting sick of the diesel and speed
No-one rides cliché-free
Chart that course we’re on
Flog that dying swan
Claim this poisoned dart
To the center of your heart
Too many people bend over to please
Are we to win or merely here to appease?
The bind is weak, the factor remains
We’re sharing a ball and chain
Chart that course we’re on
Flog that dying swan
Claim this poisoned dart
To the center of your heart
Hey
Chart that course we’re on
Flog that dying swan
Claim this poisoned dart
To the center of your heart…
Tradução da letra
Achas que me conheces muito bem.
Um amigo ou inimigo, não é fácil de dizer
Um olhar sujo nunca deve implicar
Nunca nos vemos olhos nos olhos
A fina linha entre o amor e o ódio
Cortámo-lo como tesoura e fita-cola.
Estou a ficar farto do diesel e da velocidade.
Ninguém anda livre de clichés.
Marque a rota em que estamos
Abana esse cisne moribundo
Reivindicar este dardo envenenado
Para o centro do teu coração
Demasiadas pessoas inclinam-se para agradar
Vamos ganhar ou apenas aqui para apaziguar?
O vínculo é fraco, o fator permanece
Estamos a partilhar uma bola e uma corrente
Marque a rota em que estamos
Abana esse cisne moribundo
Reivindicar este dardo envenenado
Para o centro do teu coração
Olá.
Marque a rota em que estamos
Abana esse cisne moribundo
Reivindicar este dardo envenenado
Para o centro do teu coração…