Michael McDonald — Blink Of An Eye letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Blink Of An Eye" de Michael McDonald.
Letra
Child, as I look in your eyes
You know my life seems like a minute
There I find living proof of All the wonder life hold in it In the past I thought I had to learn
Any good that comes from this life we’re living
Here and now, let us realize
That this life’s gift and it’s already been given
Someday when you stand in the middle
Like it or not you’re gonna look both ways
You’re gonna find that time is a riddle
Where days turn into years and years into the blink of an eye
Child, once I saw a man on the TV
Lead a nation up a mountain
He said, «Children, look over yonder
The flame of truth is burning brightly»
Sometimes you look so far, there’s only so much time
Only so many of us are gonna get there
Here and now is all we really have
But if we can make it count, we got no reason to worry
Someday when you stand in the middle
Like it or not you’re gonna look both ways
You’re gonna find that time is a riddle
Where days turn into years and years into the blink of an eye
You’re gonna walk that mile, you’re gonna be in that number
You’re gonna make that journey just like the good book says
There’s a time to be born, a time to cross over
You can be sure it’s in the blink of an eye
Tradução da letra
Criança, enquanto olho nos teus olhos
Sabes que a minha vida parece um minuto
Lá eu encontro a prova viva de toda a maravilha que a vida contém no passado eu pensei que eu tinha que aprender
Qualquer bem que venha desta vida que estamos a viver
Aqui e agora, vamos perceber
Que esta vida é um dom e já foi dado
Um dia quando estiveres no meio
Gostes ou não vais olhar para os dois lados
Vais descobrir que o tempo é um enigma.
Onde os dias se transformam em anos e anos num piscar de olhos
Criança, uma vez vi um homem na televisão.
Liderar uma nação numa montanha
Ele disse: "crianças, olhem para ali.
A chama da verdade está a arder intensamente»
Às vezes você olha tão longe, não há muito tempo
Só que muitos de nós vão chegar lá.
Aqui e agora é tudo o que realmente temos
Mas se conseguirmos fazer com que valha a pena, não temos motivos para nos preocuparmos.
Um dia quando estiveres no meio
Gostes ou não vais olhar para os dois lados
Vais descobrir que o tempo é um enigma.
Onde os dias se transformam em anos e anos num piscar de olhos
Vais andar essa milha, vais estar nesse número
Vais fazer essa viagem tal como diz O bom livro.
Há um tempo para nascer, um tempo para atravessar
Podes ter a certeza que está num piscar de olhos.