Michael McDermott — Ever After letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Ever After" de Michael McDermott.
Letra
Moving through the room
I was looking back to see just where you are
Six weeks by your bedside, praying for a miracle
Or shooting star
Every night i see your face
Every morning there’s not a trace
Cruel is the daylight
That doesn’t let you see what you know is true
I can hear your voice
And see your smile that i would always see, when i saw you
It’s so lonely in this place
It feels I’ve fallen from grace
I don’t know how to grieve
I just can’t believe that you’re gone
I can’t even breathe
There’s only memories left to linger on
Left to linger on
The further we went on,
I knew something was wrong
I felt it in my gut
I thought Pandora was joking
When she said some doors that open won’t ever shut
Like a lion in a cage,
My hands are fists of rage
I don’t know how to grieve
I just can’t believe
That you’re gone
I can’t even breathe
There’s only memories left to linger on
There’s a war i gotta fight
For my faith down here tonight
I’m not that strong
I can’t even breathe
There’s only memories left to linger on
Left to linger on
Ashes will scatter,
Love was all that mattered
When you were here with me…
I don’t know if its true,
I heard you got somebody knew
Watching over you
They say you moved uptown
And the place that you got now
Has got a lovely view
I wish you were still here
It’s not the same without you dear
I don’t know how to grieve
I just can’t believe
That you’re gone
I can’t even breathe
There’s only memories left to linger on
There’s a war i gotta fight
For my soul down here tonight
I’m not that strong
I can’t even breathe
There are only memories left to linger on
Left to linger on
Tradução da letra
A passar pela sala
Estava a olhar para trás para ver onde estavas.
Seis semanas ao teu lado, a rezar por um milagre
Ou estrela cadente
Todas as noites vejo a tua cara
Todas as manhãs não há rasto
Cruel é a luz do dia
Isso não te deixa ver o que sabes que é verdade.
Consigo ouvir a tua voz
E ver o teu sorriso que eu sempre veria, quando te via
É tão solitário neste lugar
Sinto que caí da Graça
Não sei como chorar
Não acredito que te foste embora.
Nem consigo respirar.
Só restam memórias para ficar
Esquerda para ficar
Quanto mais avançávamos,
Eu sabia que algo estava errado.
Senti-o no meu instinto.
Pensei que a Pandora estava a brincar.
Quando ela disse que algumas portas que se abrem nunca se fecham
Como um leão numa jaula,
As minhas mãos são punhos de raiva
Não sei como chorar
Não posso acreditar
Que te foste embora
Nem consigo respirar.
Só restam memórias para ficar
Há uma guerra que tenho de travar
Pela minha fé aqui em baixo esta noite
Não sou assim tão forte.
Nem consigo respirar.
Só restam memórias para ficar
Esquerda para ficar
As cinzas vão espalhar-se.,
O amor era tudo o que importava
Quando estavas aqui comigo…
Não sei se é verdade.,
Ouvi dizer que tens alguém conhecido.
A cuidar de TI
Dizem que te mudaste para a alta da cidade.
E o lugar que tens agora
Tem uma bela vista
Quem me dera que ainda estivesses aqui.
Não é a mesma coisa sem ti, querida.
Não sei como chorar
Não posso acreditar
Que te foste embora
Nem consigo respirar.
Só restam memórias para ficar
Há uma guerra que tenho de travar
Pela minha alma aqui em baixo esta noite
Não sou assim tão forte.
Nem consigo respirar.
Só restam memórias para ficar
Esquerda para ficar