Michael Martin Murphey — Family Tree letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Family Tree" de Michael Martin Murphey.
Letra
Gonna buy some wood every size and length
Gonna build it good using all my strength
Gonna clear the land where the house will be And start another branch of the family tree
Gonna chalk a line and lay a walnut floor
Build the walls of pine and hang a cherry door
I’ll cut the beams above from mahogany
And I’ll get the love from the family tree
I’ve wandered far and I’ve walked alone
Till the morning star finally led me home
Now I’m here to stay where I was meant to be Living in the shade of the family tree
Gonna fill this place like my daddy did
With a friendly face and a bunch of kids
Even though he’s gone he’s a part of me As I carry on this family tree
Girl, the wind may blow and the clouds may come
Bringing ice and snow, blocking out the sun
The earth may quake and the ground may freeze
They will never shake this family tree
I’ve wandered far and I’ve walked alone
Till the morning star finally led me home
Now I’m here to stay where I was meant to be Living in the shade of the family tree
Mama look at him, don’t he look like me He’s the latest limb on the family tree
Now I’m here to stay where I was meant to be Living in the shade of the family tree
Now I’m here to stay where I was meant to be Living in the shade of the family tree
Tradução da letra
Vou comprar madeira de cada tamanho e comprimento
Vou construí - lo bem usando todas as minhas forças
Vou limpar a terra onde a casa estará e começar outro ramo da árvore genealógica.
Vou marcar uma linha e pôr um Chão de noz
Construir as paredes de pinho e pendurar uma porta de cereja
Vou cortar as vigas de mogno.
E vou receber o amor da árvore genealógica
Vagueei para longe e caminhei sozinho
Até que a estrela da manhã finalmente me levou para casa
Agora estou aqui para ficar onde devia estar a viver à sombra da árvore genealógica.
Vou encher este lugar como o meu pai fez
Com um rosto amigável e um monte de crianças
Mesmo que ele se tenha ido embora, faz parte de mim enquanto carrego esta árvore genealógica.
Rapariga, o vento pode soprar e as nuvens podem vir
Trazendo gelo e neve, bloqueando o sol
A terra pode tremer e a terra pode congelar
Nunca sacudirão esta árvore genealógica.
Vagueei para longe e caminhei sozinho
Até que a estrela da manhã finalmente me levou para casa
Agora estou aqui para ficar onde devia estar a viver à sombra da árvore genealógica.
Mamã, olha para ele, não é parecido comigo? é o último membro da árvore genealógica.
Agora estou aqui para ficar onde devia estar a viver à sombra da árvore genealógica.
Agora estou aqui para ficar onde devia estar a viver à sombra da árvore genealógica.