Michael Learns To Rock — More Than A Friend letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "More Than A Friend" de Michael Learns To Rock.

Letra

You got me counting the seconds
It happens every time
I’m waiting for the moment
we can sit down and talk for a while
And every time that you’re near me my heart is running away
How can I tell you when words don’t come easy
and there is so much I’m trying to say
I wanna know that love will surround us and you’ll share it with me every day
Tell me you’ll care for me now and forever
I’ll give anything to hear you say
that I’m more than a friend
I’m gonna try in the future
not to live in the past
I guess that I was a dreamer
if I thought it could ever last
But every time that I see you
you bring me out in the sun
How can I hide it when we are together
I just know that you’re the only one
I wanna know…
I wanna make you see
everything you are to me Try to understand
I wonder if you can
The love I have for you
will always be true

Tradução da letra

Fizeste-me contar os segundos.
Acontece sempre
Estou à espera do momento
podemos sentar-nos e conversar um pouco.
E cada vez que estás perto de mim o meu coração está a fugir
Como posso dizer-te quando as palavras não são fáceis
e há tanta coisa que estou a tentar dizer
Quero saber que o amor nos rodeará e partilhá-lo-ás comigo todos os dias.
Diz-me que vais cuidar de mim agora e para sempre
Darei tudo para te ouvir dizer
que sou mais do que um amigo
Vou tentar no futuro.
não viver no passado
Acho que era um sonhador.
se eu pensasse que poderia durar
Mas sempre que te vejo
tu trazes - me ao sol
Como posso escondê-lo quando estamos juntos?
Só sei que és o único
Quero saber…
Quero fazer-te ver
tudo o que és para mim tenta entender
Será que consegues?
O amor que tenho por ti
será sempre verdade