Michael Kiwanuka — The Final Frame letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Final Frame" de Michael Kiwanuka.
Letra
I said I wanted you
And you from the start
I could tell you apart
But my heart fell and broke in two
You felt the pain for my foolish games
Didn’t know what I stood to lose
I realized, that you’d be my life, it’s true
Love’s been a strain, a strain in my heart
I’m numb to the feeling
It’s too late, to run away
The final frame will never know
Just float away, in our parade
Of love and pain, away we go, away we go
I said I wanted to Do all I can, to be a good man
But the scene I fell into
Took me away, but what can I say?
It’s the times, I’m living through
And we can’t pretend
We’re reaching the end, it’s true
Love’s been a strain, a strain in my heart
I’m numb to the feeling
It’s too late, to run away
The final frame will never know
Just float away, in our parade
Of love and pain, away we go, away we go
Tradução da letra
Eu disse que te queria.
E tu desde o início
Eu podia distinguir-te
Mas o meu coração caiu e partiu-se em dois
Sentiste a dor dos meus jogos tolos
Não sabia o que tinha a perder
Percebi que serias a minha vida, é verdade.
O amor tem sido uma tensão, uma tensão no meu coração
Estou entorpecido com a sensação
É tarde demais para fugir.
A moldura final nunca saberá
Apenas flutue para longe, no nosso desfile
De amor e dor, lá vamos nós, lá vamos nós
Eu disse que queria fazer tudo o que podia, ser um bom homem.
Mas a cena em que caí
Levou-me embora, mas o que posso dizer?
São os tempos, estou a viver
E não podemos fingir
Estamos a chegar ao fim, é verdade.
O amor tem sido uma tensão, uma tensão no meu coração
Estou entorpecido com a sensação
É tarde demais para fugir.
A moldura final nunca saberá
Apenas flutue para longe, no nosso desfile
De amor e dor, lá vamos nós, lá vamos nós