Michael Kiske — Lights Out letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Lights Out" de Michael Kiske.
Letra
It’s our game, it’s our rules
It’s our secret
No one knows, no one sees
What’s going on I don’t look, I don’t smile
We’re just waiting
For the night, for the dark
For our kingdom
Pretending it’s a different life
All is just a game
When the lights out, our fear is gone
The world is fading, we are one
Closer and closer
The cold outside can’t reach us now
Doesn’t matter what we went through
Tonight it’s only me and you
The others are far away
Lights out, lights out — tonight
In the day, we are shy
We are hiding
Not a word, never touch
Act like strangers
But I know, we are one
When the night comes
I can feel, I can sense
Always find you
Pretending it’s a different life
All is just a game
When the lights out, our fear is gone
The world is fading, we are one
Closer and closer
The cold outside can’t reach us now
Doesn’t matter what we went through
Tonight it’s only me and you
The others are far away
Lights out, lights out — tonight
Tradução da letra
É o nosso jogo, são as nossas regras.
É o nosso segredo.
Ninguém sabe, ninguém vê
O que se passa? não olho, não sorrio.
Estamos só à espera.
Pela noite, pelo escuro
Pelo nosso Reino
Fingir que é uma vida diferente
Tudo é apenas um jogo
Quando as luzes se apagam, o nosso medo desaparece.
O mundo está a desaparecer, somos um
Cada vez mais perto
O frio lá fora não nos pode alcançar agora.
Não importa o que passámos.
Esta noite somos só nós os dois
Os outros estão longe.
Luzes apagadas, luzes apagadas esta noite
No dia, somos tímidos
Estamos escondidos
Nem uma palavra, nunca tocar
Ajam como estranhos.
Mas eu sei, somos um
Quando a noite chegar
Eu posso sentir, Eu posso sentir
Encontrar-te sempre
Fingir que é uma vida diferente
Tudo é apenas um jogo
Quando as luzes se apagam, o nosso medo desaparece.
O mundo está a desaparecer, somos um
Cada vez mais perto
O frio lá fora não nos pode alcançar agora.
Não importa o que passámos.
Esta noite somos só nós os dois
Os outros estão longe.
Luzes apagadas, luzes apagadas esta noite