Michael Johnson — This Night Won't Last Forever letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "This Night Won't Last Forever" de Michael Johnson.
Letra
But I’d be lyin' if I said I didn’t have the blues.
In the corner there’s a couple dancin' … from the kitchen I can hear her
laughin',
Oh I — wish I was celebratin' too.
I know this night won’t last forever,
I know the sun’s gonna shine sometime,
I need some hope for a bright tomorrow,
To show this heart is gonna mend just fine.
So pardon me for my disposition … wish I didn’t have to sit and listen,
She’s playin' the same old songs on the stereo,
She’s been lyin' since the day I met her … I’d be better off to just forget
her,
Oh I — would rather be lonesome or go.
I know this night won’t last forever,
I know the sun’s gonna shine sometime.
I need some hope for a bright tomorrow,
To show this heart is gonna mend just fine.
Bridge:
Such a ridiculous situation … pretending there’s nothing wrong,
She’s comin' on with the invitation … I wonder who is takin' her home.
I know this night won’t last forever,
I know the sun’s gonna shine sometime,
I need some hope for a bright tomorrow,
To show this heart is gonna mend just fine.
(repeat and fade)
Tradução da letra
Mas estaria a mentir se dissesse que não estou triste.
No canto há um par de dançarinos ... da cozinha eu posso ouvi-la
a rir,
Também gostava de estar a celebrar.
Sei que esta noite não durará para sempre.,
Eu sei que o sol vai brilhar um dia,
Preciso de esperança para um amanhã brilhante,
Para mostrar que este coração vai melhorar muito bem.
Por isso, perdoem-me a minha disposição. quem me dera não ter de me sentar e ouvir.,
Ela está a tocar as mesmas velhas canções na aparelhagem,
Ela mente desde o dia em que a conheci.
sua,
Preferia sentir-me só ou ir-me embora.
Sei que esta noite não durará para sempre.,
Sei que o sol vai brilhar um dia destes.
Preciso de esperança para um amanhã brilhante,
Para mostrar que este coração vai melhorar muito bem.
Ponte:
Uma situação tão ridícula ... fingindo que não há nada de errado,
Ela vem com o convite ... Quem Será que a vai levar para casa?
Sei que esta noite não durará para sempre.,
Eu sei que o sol vai brilhar um dia,
Preciso de esperança para um amanhã brilhante,
Para mostrar que este coração vai melhorar muito bem.
(repeat and fade)