Michael Johnson — She's Real letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "She's Real" de Michael Johnson.

Letra

I had stuffed animals when I was just a kid
I dreamed they’d come alive and play but they never did
Now I’ve found someone that I can call my own
And unlike others I have known
She’s real
She’s flesh and blood and bone and love that I can feel
And she’s not perfect but it’s all part of the deal
Yes I know she’s real
I still remember my first Playboy magazine
And they had photographs in there like I’d never seen
But all in all they never did have much to say
They’d just lie there on the page
But she’s real
She’s flesh and blood and bone and love that I can feel
She’s not perfect but it’s all part of the deal
Yes I know she’s real
Sometimes she hurts my feelings, sometimes I hurt her feelings
And we just don’t get along, no
But before we say goodnight, I just might find out that she’s right
And even if she’s wrong
She’s real
She’s flesh and blood and bone and love that I can feel
She’s not perfect but it’s all part of the deal
Yes I know she’s real

Tradução da letra

Tinha Peluches quando era criança.
Sonhei que ganhavam vida e brincavam, mas nunca o fizeram.
Agora encontrei alguém a quem posso chamar meu.
E ao contrário de outros que conheci
Ela é real.
Ela é de carne e osso e amor que eu posso sentir
E ela não é perfeita, mas faz tudo parte do acordo.
Sim, eu sei que ela é real.
Ainda me lembro da minha primeira revista Playboy.
E tinham lá fotografias como se eu nunca tivesse visto.
Mas apesar de tudo, nunca tiveram muito a dizer.
Eles ficavam ali deitados na página.
Mas ela é real.
Ela é de carne e osso e amor que eu posso sentir
Ela não é perfeita, mas faz tudo parte do acordo.
Sim, eu sei que ela é real.
Às vezes ela fere os meus sentimentos, às vezes eu feri os seus sentimentos
E nós não nos damos bem, não
Mas antes de nos despedirmos, talvez descubra que ela tem razão.
E mesmo que ela esteja errada
Ela é real.
Ela é de carne e osso e amor que eu posso sentir
Ela não é perfeita, mas faz tudo parte do acordo.
Sim, eu sei que ela é real.