Michael Jacobs — They Come Dancing letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "They Come Dancing" de Michael Jacobs.
Letra
Yah way yah hey yo hey yo ho way
Yah way yah hey yo hey yo ho way
Yo ho way ah hey ah yo ho way
I see you dancing in a good and sacred way
I feel you dancing — joy shining from your face
I know you’re dancing in honor and with thanks
I watch you dancing, you’re full of beauty and of grace.
From four directions, they come dancing
The earth is trembling under their feet
From every nation, they come dancing
Praising Creator with the beat:
Yah way yah hey yo hey yo ho way
Yo ho way ah hey ah yo ho way
The drum is calling in a good and sacred way:
«Dance for the people — young and old, small and great.
Dance for Creator, make every step a prayer.
Love Him and one another — love and never hate.»
From four directions, they come dancing
The earth is trembling under their feet
From every nation, they come dancing
Praise the Almighty with the beat:
Yah way yah hey yo hey yo ho way
Yo ho way ah hey ah yo ho way
The circle is a rainbow
And all its colors are shining in the sun
Sorrow is turned into dancing
And all our tears to the sound of the drum
From four directions, they come dancing
The earth is trembling under their feet
From every nation, they come dancing
Praising Creator with the beat:
Yah way yah hey yo hey yo ho way
Yo ho way ah hey ah yo ho way
copyright 2003 Michael Jacobs/sacred nation productions
Tradução da letra
Yah way yah Hey yo yo Yo ho way
Yah way yah Hey yo yo Yo ho way
Yo ho way ah hey ah yo ho way
Vejo-te a dançar de uma forma boa e Sagrada
Sinto-te a dançar-alegria a brilhar da tua cara
Sei que estás a dançar em honra e com agradecimento.
Vejo-te a dançar, estás cheia de beleza e de graça.
De quatro direcções vêm dançar
A terra treme debaixo dos seus pés
De todas as nações, eles vêm dançar
Louvando o Criador com a batida:
Yah way yah Hey yo yo Yo ho way
Yo ho way ah hey ah yo ho way
O tambor está chamando de uma maneira boa e Sagrada:
"Dança para as pessoas — jovens e velhos, pequenos e grandes.
Dança para o Criador, faz cada passo uma oração.
Amai-o um ao outro-amai-o e nunca odieis.»
De quatro direcções vêm dançar
A terra treme debaixo dos seus pés
De todas as nações, eles vêm dançar
Louvado seja o Todo-Poderoso com a batida:
Yah way yah Hey yo yo Yo ho way
Yo ho way ah hey ah yo ho way
O círculo é um arco-íris
E todas as suas cores brilham ao sol
A tristeza transforma-se em dança
E todas as nossas lágrimas ao som do tambor
De quatro direcções vêm dançar
A terra treme debaixo dos seus pés
De todas as nações, eles vêm dançar
Louvando o Criador com a batida:
Yah way yah Hey yo yo Yo ho way
Yo ho way ah hey ah yo ho way
copyright 2003 Michael Jacobs / sacred nation productions