Michael Jackson — Make Tonight All Mine letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Make Tonight All Mine" de Michael Jackson.
Letra
Ooh baby now, I’ve been watchin' you girl
When you dance you steal the show
Just like you stole my heart…
When the lights were low
All the guys are waiting
Pleading just to hold you tight
Oh, darling no no no please not tonight
Cuz now you’re in my arms girl, you thrill my soul
C’mon hold me close
Rock me slow
Baby never let me go Oh, baby make tonight all mine
I can make you happy
Jjust gimme a try
Oh, I’ve waited such a long, long time
Make tonight all mine
(Baby I…)
Can satisfy you
Gonna 'lectrify you
C’mon let me prove it Show you I can do it
I’ve been walkin' like a shadow,
Right behind you by myself
While you’ve been walking home
With someone else
Don’t you know it hurts me,
Seeing you with other guys
Oh, darling no no no please not tonight
When the party’s over, let me walk you home
I’ll hold you close
Rock you slow
Never, never let you go Oh, baby make tonight all mine
I can make you happy
Just gimme a try
Oh, I’ve waited such a long, long time
Make tonight all mine
(Baby I…)
Oh, all, all mine, mine, mine, mine yeah
Oh, baby make tonight all mine
I can make you happy, yeah
Oh, I’ve waited such a long, long time
Make tonight all mine
(Baby I…)
Hey what you say girl?
Can we slip away girl?
I wanna get into you
Let me do it to you, oh
(Oh, baby make tonight all mine)
(Oh, I’ve waited such a long, long time)
(Baby I…)
Tradução da letra
Ooh baby now, i've been watchin' you girl
Quando você dança você rouba o show
Tal como roubaste o meu coração…
Quando as luzes estavam baixas
Todos os rapazes estão à espera.
Suplicando só para te abraçar com força
Oh, querida Não Não Não Não por favor não esta noite
Porque agora estás nos meus braços rapariga, emocionas a minha alma
Vamos, Abraça-me.
Rock me slow
Baby never let me go oh, baby make tonight all mine
Posso fazer-te feliz.
Dá-me só uma oportunidade.
Esperei tanto tempo.
Faz esta noite toda minha
(Baby I…)
Pode satisfazer-te
Vou ensinar-te
Vá lá, Deixa-me provar-te. mostra-me que sou capaz.
Tenho andado como uma sombra,
Mesmo atrás de TI sozinho.
Enquanto caminhavas para casa
Com outra pessoa
Não sabes que me magoa,
Ver-te com outros tipos
Oh, querida Não Não Não Não por favor não esta noite
Quando a festa acabar, deixa-me levar-te a casa.
Vou abraçar-te.
Rock you slow
Nunca, nunca te deixes ir oh, baby make tonight all mine
Posso fazer-te feliz.
Dá-me só uma oportunidade.
Esperei tanto tempo.
Faz esta noite toda minha
(Baby I…)
Oh, todos, todos meus, meus, meus, meus sim
Oh, baby make tonight all mine
Posso fazer-te feliz, sim
Esperei tanto tempo.
Faz esta noite toda minha
(Baby I…)
O que disseste, miúda?
Podemos fugir, miúda?
Quero entrar em ti
Deixa-me fazer-te isso.
(Oh, baby make tonight all mine)
(Oh, esperei tanto tempo, tanto tempo)
(Baby I…)