Michael Jackson — Just A Little Misunderstanding letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Just A Little Misunderstanding" de Michael Jackson.
Letra
It’s a cold girl
To hurt her fellow
And watch him walk away cryin'
When all along
She knows she’s wrong
To be so hard on a fellow that’s tryin'
I was so unkind to hurt you so Goin' out of my mind
I just gotta let you know
I remember you said
You will always care
Till death should we do part
Then it surely must be My destiny
To die the death of a broken heart
So before I become a wonderin' rover
Let’s go together
Talk this things over now
That’s all it is, yeah, yeah
We’ve been lovin' so long
That it just seems wrong
That our love could never be You could be anywhere
Baby, I wouldn’t care
If I thought that you needed me All the chains in the world
Couldn’t hold me, couldn’t hold me Like a robot your love
Controls me, controls me Baby, please don’t go I realize I love you so Our love surely can be mended
It’s just a little misunderstanding
Tradução da letra
É uma rapariga fria.
Para magoar o seu companheiro
E vê-lo ir embora a chorar
Quando sempre
Ela sabe que está errada.
Ser tão duro com um tipo que está a tentar
Fui tão indelicado em magoar-te tão enlouquecendo
Só tenho de te dizer.
Lembro-me que disseste
Você sempre se importará
Até que a morte nos separe
Então deve ser o meu destino
Morrer a morte de um coração partido
Então antes de me tornar um rover maravilhoso
Vamos juntos.
Fala sobre isto agora.
É só isso, sim, sim
Há tanto tempo que amamos
Que parece errado
Que o nosso amor nunca poderia ser você poderia estar em qualquer lugar
Querida, Eu não me importaria
Se eu pensasse que precisavas de mim todas as correntes do mundo
Não podias abraçar-me, não podias abraçar-me como um robô o teu amor
Controla-me, controla-me querida, por favor não vás eu percebo que te amo para que o nosso amor possa ser remendado
É só um pequeno mal-entendido.