Michael Jackson — I'm So Blue letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "I'm So Blue" de Michael Jackson.
Letra
There we are as cold as ice
Asking me to love you
And offering me your ring
There you are, I walk alone
Telling me to love you
And offering me your hand
She told me she forgiving me A lot time Love forever true
But she left me for another man
And I’m singing to keep from feelin' blue
All I know is Tschada dada dada daa (Oh no)
Tschada dada dada daa
Tschada dada dada daa
Come on set me free
(Set me free)
Here I am so all alone
And I am so sad and lonely
Tell me what will I do
I can’t give, I’m hoping on you
You don’t seem to love me I feel I’m your blue
They told me you should sing a song
And happy when your feelin' blue
I’ve been singing for so very long
Still crying, tell me what should I do.
All I know is Tschada dada dada daa (Oh no)
Tschada dada dada daa
Tschada dada dada daa
Come on set me free
(Set me free)
She told me she’d given me A lifetime of love so guaranteed (guaranteed)
But she left me for another man
And I’m singing crying helplessly
But I’m keep singing
Tschada dada dada daa (Oh no)
Tschada dada dada daa (Oh no)
Tschada dada dada daa
Come on set me free
(Set me free)
(Wooh)
Tschada dada dada daa (Oh no) (And I keep crying)
Tschada dada dada daa (That's noone let me be)
Tschada dada dada daa (Hold on, Hold on)
Come on set me free
(Set me free)
All I know is Tschada dada dada daa (Wooh, Wooh, Wooh)
Tschada dada dada daa (Wooh I, Oh)
Tschada dada dada daa
Come on set me free
(Set me free)
(Wooh) (Wooh)
Tradução da letra
Lá estamos tão frios como gelo
A pedir-me para te amar
E a oferecer - me o teu anel
Aqui estás tu, eu ando sozinho
A dizer-me para te amar
E a oferecer - me a tua mão
Ela disse-me que me perdoava muito tempo amor para sempre verdadeiro
Mas ela deixou - me por outro homem.
E estou a cantar para não me sentir triste
Tudo o que sei é Tschada dada DAA (Oh não)
Tschada dada dada DAA
Tschada dada dada DAA
Vamos, liberta-me.
(Set me free)
Aqui estou eu tão só
E estou tão triste e só
Diz-me o que vou fazer
Não posso dar, espero em ti
Não pareces amar - me sinto que sou o teu azul
Disseram-me que devias cantar uma canção.
E feliz quando estás triste
Já canto há tanto tempo.
Ainda a chorar, diz-me o que devo fazer.
Tudo o que sei é Tschada dada DAA (Oh não)
Tschada dada dada DAA
Tschada dada dada DAA
Vamos, liberta-me.
(Set me free)
Ela disse-me que me tinha dado uma vida de amor tão garantida.)
Mas ela deixou - me por outro homem.
E canto a chorar desamparado
Mas continuo a cantar
Tschada dada dada DAA (Oh No)
Tschada dada dada DAA (Oh No)
Tschada dada dada DAA
Vamos, liberta-me.
(Set me free)
(Wooh)
Tschada dada dada DAA (Oh não) (e eu continuo chorando)
Tschada dada dada DAA)
Tschada dada dada DAA (espera, espera)
Vamos, liberta-me.
(Set me free)
Tudo o que sei é Tschada dada dada DAA (Wooh, Wooh, Wooh, Wooh)
Tschada dada dada DAA (Wooh I, Oh)
Tschada dada dada DAA
Vamos, liberta-me.
(Set me free)
(Wooh) (Wooh)