Michael Jackson — I Just Can't Stop Loving You letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "I Just Can't Stop Loving You" de Michael Jackson.
Letra
(Michael)
Each time the wind blows
I hear your voice so
I call your name...
Whispers at morning
Our love is dawning
Heaven's glad you came
You know how I feel
This thing can't go wrong
I'm so proud to say I love you
Your love's got me high
I long to get by
This time is forever
Love is the answer
(Siedah)
I hear your voice now
You are my choice now
The love you bring
Heaven's in my heart
At your call
I hear harps
And angels sing
You know how I feel
This thing can't go wrong
I can't live my life without you
(Michael)
I just can't hold on
(Siedah)
I feel we belong
(Michael)
My life ain't worth living
If I can't be with you
(Both)
I just can't stop loving you
I just can't stop loving you
And if I stop...
Then tell me just what will I do
(Siedah)
'Cause I just can't stop loving you
(Michael)
At night when the stars shine
I pray in you I'll find
A love so true
(Siedah)
When morning awakes me
Will you come and take me
I'll wait for you
(Michael)
You know how I feel
I won't stop until
I hear your voice saying
"I do"
(Siedah)
"I do"
This thing can't go wrong
(Michael)
This feeling's so strong
(Siedah)
Well, my life ain't worth living
(Both)
If I can't be with you
I just can't stop loving you
I just can't stop loving you
And if I stop...
Then tell me, just what will I do
(Michael)
I just can't stop loving you
(Siedah)
We can change all the world tomorrow
(Michael)
We can sing songs of yesterday
(Siedah)
I can say, hey...farewell
To sorrowv (Michael)
This is my life and I
(Both)
Want to see you for always
I just can't stop loving you
(Siedah)
No, baby
(Michael)
Oh
(Both)
I just can't stop loving you
(Siedah)
If I can't stop!
(Both)
And if I stop
(Siedah)
No
(Michael)
Oh! Oh! Oh...Oh...
(Siedah)
What will I do? Uh...Ooh...
(Then tell me, just what will I do)
(Both)
I just can't stop loving you
(Michael)
Hee! Hee! Hee! Know I do girl!
(Both)
I just can't stop loving you
Взято с сайта http://www.GL5.RU
(Michael)
You know I do
And if I stop...
(Both)
Then tell me, just what will I do
Tradução da letra
(Miguel)
Cada vez que o vento sopra
Ouço a tua voz tão
Eu chamo o teu nome...
Sussurros de manhã
O nosso amor está a nascer
O céu está feliz por teres vindo.
Sabes como me sinto
Isto não pode correr mal.
Tenho tanto orgulho em dizer que te amo
O teu amor deixou-me pedrado
Anseio por sobreviver
Este tempo é para sempre
O amor é a resposta
(Siedah)
Agora ouço a tua voz
Agora és a minha escolha.
O amor que trazes
O céu está no meu coração
Ao seu comando
Ouço harpas.
E os anjos cantam
Sabes como me sinto
Isto não pode correr mal.
Não posso viver a minha vida sem ti.
(Miguel)
Não consigo aguentar
(Siedah)
Sinto que pertencemos
(Miguel)
A minha vida não vale a pena viver
If I can't be with you
(Quer)
Não consigo parar de te amar
Não consigo parar de te amar
E se eu parar...
Então diz-me o que vou fazer
(Siedah)
Porque não consigo parar de te amar
(Miguel)
À noite quando as estrelas brilham
Rezo em ti encontrarei
Um amor tão verdadeiro
(Siedah)
Quando a manhã me acordar
Vens e Levas-me
Eu espero por ti.
(Miguel)
Sabes como me sinto
Não vou parar até
Ouço a tua voz a dizer:
"Tenho"
(Siedah)
"Tenho"
Isto não pode correr mal.
(Miguel)
Este sentimento é tão forte
(Siedah)
Bem, a minha vida não vale a pena viver
(Quer)
If I can't be with you
Não consigo parar de te amar
Não consigo parar de te amar
E se eu parar...
Então diz-me, o que vou fazer
(Miguel)
Não consigo parar de te amar
(Siedah)
Podemos mudar todo o mundo amanhã
(Miguel)
Podemos cantar canções de ontem
(Siedah)
Posso dizer, olá...despedida
A sorrowv (Michael)
Esta é a minha vida e eu
(Quer)
Quero ver-te para sempre
Não consigo parar de te amar
(Siedah)
Não, querida.
(Miguel)
O
(Quer)
Não consigo parar de te amar
(Siedah)
Se não conseguir parar!
(Quer)
E se eu parar
(Siedah)
Não
(Miguel)
Oh! Oh! O...O...
(Siedah)
O que vou fazer? Uh...Ooh...
Então diz-me, o que vou fazer)
(Quer)
Não consigo parar de te amar
(Miguel)
Hee! Hee! Hee! Sabes que sim, miúda!
(Quer)
Não consigo parar de te amar
Взято сайта http://www.GL5.RU
(Miguel)
Sabes que sim.
E se eu parar...
(Quer)
Então diz-me, o que vou fazer