Michael Jackson — Human Nature letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Human Nature" de Michael Jackson.
Letra
Looking out
Across the night-time
The city winks a sleepless eye
Hear his voice
Shake my window
Sweet seducing sighs
Get me out
Into the night-time
Four walls won’t hold me tonight
If this town
Is just an apple
Then let me take a bite
If they say —
Why, why, tell 'em that it’s human nature
Why, why, does he do me that way
If they say —
Why, why, tell 'em that it’s human nature
Why, why, does he do me that way
Reaching out
To touch a stranger
Electric eyes are ev’rywhere
See that boy
He knows I’m watching
He likes the way I stare
If they say —
Why, why, tell 'em that it’s human nature
Why, why, does he do me that way
If they say —
Why, why, tell 'em that it’s human nature
Why, why, does he do me that way
I like lovin' this way
I like lovin' this way (instrumental section)
Looking out
Across the morning
Where the city’s heart begins to beat
Reaching out
I touch his shoulder
I’m dreaming of the street
If they say —
Why, why, tell 'em that it’s human nature
Why, why, does he do me that way
If they say —
Why, why, tell 'em that it’s human nature
Why, why, does he do me that way
I like lovin' this way
I like lovin' this way
Tradução da letra
Cuidar
Ao longo da noite
A cidade piscou um olho sem dormir
Ouve a voz dele
Abana a minha janela
Doces suspiros sedutores
Tira-me daqui.
Para a noite
Quatro paredes não me vão segurar esta noite
Se esta cidade
É apenas uma maçã.
Então deixa-me dar uma dentada.
Se eles disserem —
Diz-lhes que é a natureza humana.
Ele faz-me assim?
Se eles disserem —
Diz-lhes que é a natureza humana.
Ele faz-me assim?
Estender a mão
Tocar num estranho
Os olhos eléctricos estão por todo o lado.
Vejam aquele rapaz.
Ele sabe que estou a ver.
Ele gosta da maneira como eu olho
Se eles disserem —
Diz-lhes que é a natureza humana.
Ele faz-me assim?
Se eles disserem —
Diz-lhes que é a natureza humana.
Ele faz-me assim?
Gosto de amar assim
Gosto de amar desta maneira.)
Cuidar
Pela manhã
Onde o coração da cidade começa a bater
Estender a mão
Toco-lhe no ombro.
Estou sonhando com a rua
Se eles disserem —
Diz-lhes que é a natureza humana.
Ele faz-me assim?
Se eles disserem —
Diz-lhes que é a natureza humana.
Ele faz-me assim?
Gosto de amar assim
Gosto de amar assim