Michael Jackson — Al Capone letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Al Capone" de Michael Jackson.
Letra
Why did you let him get away?
After the staring, what’d ya say?
Treating me bold and cold as ice,
Screamed in my face, then pulled a knife
She told us why, but now he’s in,
Knowin' my job to get revenge,
Why did you let him get away?
How did you let him get her?
Too bad, forget it, 'cause Al Capone is in it,
So sad, regret it, 'cause a madman’s out tonight!
Ya should’ve told her,
Nobody ever showed her about us,
No one’s sleepin',
Nobody should be grievin' this way
Ya should’ve told her,
Nobody ever showed her about us,
No one’s sleepin',
Nobody should be grievin' this way
Why did you let him get away?
After the staring, what’d ya say?
Treating me bold and cold as ice,
Screamed in my face, then pulled a knife
She told us why, but now he’s in,
Knows it’s my job to get revenge,
Why did you let him get away?
How did you let him get her?
Too bad, forget it, 'cause Al Capone’s in it,
So sad, regret it, and I told her out tonight!
Ya should’ve told her,
Nobody ever showed her about us,
No one’s sleepin',
Nobody should be grievin' this way
Ya should’ve told her,
Nobody ever showed her about us,
No one’s sleepin',
Nobody should be grievin' this way
(Oww!)
(Instrumental Break)
(Hoo!)
Too bad, forget it, 'cause Al Capone is in it,
So sad, regret it, 'cause a man is out tonight!
Ya should’ve told her,
Nobody ever showed her about us,
No one’s sleepin',
Nobody should be grievin' this way
Ya should’ve told her,
Nobody ever showed her about us,
No one’s sleepin',
Nobody should be breathin' this way
Ya should’ve told her (Should've told her),
Nobody ever showed her about us (About us),
No one’s sleepin' (No one, no),
Nobody should be grievin' this way (I don’t know)
Ya should’ve told her (Should've told her),
Nobody ever showed her about us (About us),
No one’s sleepin' (No one, no),
Nobody should be breathin' this way (Oww!)
Why did you let him get away?
After the staring, whatcha say?
Treating me bold and cold as ice,
Screamed in my face, then pulled a knife
She told us why, now he’s in,
Knowin' my job to get revenge,
Why did you let him get away?
How did you let him get away? (Hoo!)
(Doo-do-do-do-do-do-do!)
(Hee-hee-hee-hee!)
(Fades out)
Tradução da letra
Porque o deixaste escapar?
Depois do olhar, o que disseste?
Tratar-me como um gelo,
Gritou na minha cara e depois puxou de uma faca.
Ela disse-nos porquê, mas agora ele está em casa.,
Conhecer o meu trabalho para me vingar,
Porque o deixaste escapar?
Como é que o deixaste apanhá-la?
Que pena, esquece, porque o Al Capone está nele.,
Tão triste, arrepende-te, porque um louco está fora esta noite!
Devias ter-lhe contado.,
Nunca ninguém lhe mostrou nada sobre nós.,
Ninguém dorme,
Ninguém devia estar a queixar-se assim.
Devias ter-lhe contado.,
Nunca ninguém lhe mostrou nada sobre nós.,
Ninguém dorme,
Ninguém devia estar a queixar-se assim.
Porque o deixaste escapar?
Depois do olhar, o que disseste?
Tratar-me como um gelo,
Gritou na minha cara e depois puxou de uma faca.
Ela disse-nos porquê, mas agora ele está em casa.,
Sabe que o meu trabalho é vingar-me,
Porque o deixaste escapar?
Como é que o deixaste apanhá-la?
Que pena, esquece, porque o Al Capone está nele.,
Tão triste, Arrependo-me, e disse-lhe para sair esta noite!
Devias ter-lhe contado.,
Nunca ninguém lhe mostrou nada sobre nós.,
Ninguém dorme,
Ninguém devia estar a queixar-se assim.
Devias ter-lhe contado.,
Nunca ninguém lhe mostrou nada sobre nós.,
Ninguém dorme,
Ninguém devia estar a queixar-se assim.
(Oww!)
(Pausa Instrumental)
(Hoo!)
Que pena, esquece, porque o Al Capone está nele.,
É tão triste, arrepende-te, porque um homem está fora esta noite!
Devias ter-lhe contado.,
Nunca ninguém lhe mostrou nada sobre nós.,
Ninguém dorme,
Ninguém devia estar a queixar-se assim.
Devias ter-lhe contado.,
Nunca ninguém lhe mostrou nada sobre nós.,
Ninguém dorme,
Ninguém devia respirar assim.
Devias ter-lhe dito.),
Nunca ninguém lhe mostrou nada sobre nós.),
Ninguém dorme),
Ninguém devia estar a queixar-se assim.)
Devias ter-lhe dito.),
Nunca ninguém lhe mostrou nada sobre nós.),
Ninguém dorme),
Ninguém devia respirar assim.)
Porque o deixaste escapar?
Depois do olhar, o que dizes?
Tratar-me como um gelo,
Gritou na minha cara e depois puxou de uma faca.
Ela disse-nos porquê, agora ele está dentro.,
Conhecer o meu trabalho para me vingar,
Porque o deixaste escapar?
Como o deixaste escapar? (Hoo!)
(Doo-do-do-do-do-do!)
(Hee-hee-hee-hee!)
(Desaparecer)