Michael Holm — Nur ein Kuss, Maddalena letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Nur ein Kuss, Maddalena" de Michael Holm.
Letra
Nur ein Kuß, Maddalena
Wir sind hier ganz allein
Und es ist keine Sünde
Im Sommer glücklich zu sein
Nur ein Kuß, Maddalena
Wenn dein Mund mich erst küsst
Glaubst auch du an die Treue
Weil du in meinem Herz die Wahrheit liest
Sag, was macht die Sonne nur mit deinen Augen?
Denn sie strahlen grün wie ein Türkis, ein tiefer See
Sag, was macht die Sonne nur mit deinen Lippen?
Nie zuvor hab ich geseh’n, sie sind süß und rot und wunderschön
Nur ein Kuß, Maddalena
Wir sind hier ganz allein
Und es ist keine Sünde
Im Sommer glücklich zu sein
Nur ein Kuß, Maddalena
Wenn dein Mund mich erst küsst
Glaubst auch du an die Treue
Weil du in meinem Herz die Wahrheit liest
Sag, ist deine Mutter heut mal nicht zu Hause?
Ja dann komm ich selbst und schau, daß dir auch nichts passiert
Laß Musik erklingen, laß die Kerzen brennen
Heute Abend zeig ich dir, es ist schön, wenn man sein Herz verliert
Nur ein Kuß, Maddalena
Wenn dein Mund mich erst küsst
Glaubst auch du an die Treue
Weil du in meinem Herz die Wahrheit liest
Nur ein Kuß, Maddalena
Wenn dein Mund mich erst küsst
Glaubst auch du an die Treue
Weil du in meinem Herz die Wahrheit liest
Hey, Maddalena!
Hey, Maddalena!
Hey, Maddalena!
Nur ein Kuß, Maddalena
Wenn dein Mund mich erst küsst
Glaubst auch du an die Treue
Weil du in meinem Herz die Wahrheit liest
Nur ein Kuß, Maddalena
Wenn dein Mund mich erst küsst
Glaubst auch du an die Treue
Weil du in meinem Herz die Wahrheit liest
Tradução da letra
Apenas um beijo, Maddalena
Estamos aqui sozinhos
E não é pecado
Para ser feliz no verão
Apenas um beijo, Maddalena
Quando a tua boca me beija primeiro
Também acreditas em lealdade?
Porque lês a verdade no meu coração
O que faz o sol com os teus olhos?
Pois brilham verdes como uma turquesa, um lago profundo
O que faz o sol com os teus lábios?
Nunca antes tinha visto, eles são doces, vermelhos e bonitos.
Apenas um beijo, Maddalena
Estamos aqui sozinhos
E não é pecado
Para ser feliz no verão
Apenas um beijo, Maddalena
Quando a tua boca me beija primeiro
Também acreditas em lealdade?
Porque lês a verdade no meu coração
Diz-me, a tua mãe não está em casa hoje?
Sim, depois venho eu mesmo e vejo que nada te acontece.
Deixa a música ressoar, deixa as velas queimarem
Esta noite vou mostrar - te, é bom quando perdes o teu coração
Apenas um beijo, Maddalena
Quando a tua boca me beija primeiro
Também acreditas em lealdade?
Porque lês a verdade no meu coração
Apenas um beijo, Maddalena
Quando a tua boca me beija primeiro
Também acreditas em lealdade?
Porque lês a verdade no meu coração
Maddalena!
Maddalena!
Maddalena!
Apenas um beijo, Maddalena
Quando a tua boca me beija primeiro
Também acreditas em lealdade?
Porque lês a verdade no meu coração
Apenas um beijo, Maddalena
Quando a tua boca me beija primeiro
Também acreditas em lealdade?
Porque lês a verdade no meu coração