Michael Franti — See you in the Light letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "See you in the Light" de Michael Franti.
Letra
I have been travelling down this river, so many rocks pop up in my sight.
I’ve got to make some quick decisions, should I go left or should I go right.
I pray for guidence and protection, it keeps my boat watter tight.
But I know, if I just keep on believing, every little thing is gonna be allright.
When I wake up, in the morning. I Hope I see you in the light.
And when I wake up, in the morning. I hope I see you in the light.
And the loveliness, and the tenderness,
And the happiness, and the openness,
And the togehterness, and the loveliness. yeahyeah
Vampires gather round me, angle to take a bite.
They wanna drink my blood of courage, and try to take away my fight.
But no, no, no, they can’t do that, (noo)
for one truth I’ve learned in life.
You want to scare away the vampires,
You simply guide them into the light.
But when I wake up in the morning I hope I see you in the light
When I wake up in the morning I hope I see you in the light
In the morn, in the morning …
And when my time is done, I did somùe right I did some wrong.
Call my name to kingdom come, spread my wings in flight.
I hope that when my day is over my love I’ll see you in the light.
Loveliness and tenderness
And happiness and openness
And happiness. yeahyeah
Tradução da letra
Tenho viajado por este rio, tantas pedras aparecem na minha vista.
Tenho de tomar decisões rápidas, devo ir para a esquerda ou para a direita.
Rezo por confiança e protecção, mantém o meu barco firme.
Mas eu sei, se continuar a acreditar, Tudo vai ficar bem.
Quando acordar, de manhã. Espero vê-lo na luz.
E quando acordar, de manhã. Espero vê-lo na luz.
E o amor e a ternura,
E a felicidade e a abertura,
E a União, e o amor. yeahyeah
Os vampiros juntam-se à minha volta, para dar uma dentada.
Querem beber o meu sangue de coragem e tentar tirar-me a luta.
Mas Não, Não, Não, eles não podem fazer isso.)
por uma verdade que aprendi na vida.
Queres assustar os vampiros?,
Simplesmente guia-os para a luz.
Mas quando acordar de manhã espero ver-te à luz
Quando acordar de manhã espero ver-te à luz
De manhã, de manhã …
E quando o meu tempo acabou, fiz o que estava certo, fiz o que estava errado.
Chama o meu nome ao Reino vindouro, abre as minhas asas em voo.
Espero que quando o meu dia acabar, meu amor, te veja na luz.
Beleza e ternura
E felicidade e abertura
E felicidade. yeahyeah