Michael Franti & Spearhead — I Got Love For You letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "I Got Love For You" de Michael Franti & Spearhead.
Letra
Another morning has come and the sun is high
But I know that today is the day that I might cry
Because I know you’re going
And I know you’re leaving
To somewhere you hope to find
The peace of mind you’re seeking
In the back of a Greyhound bus, it’ll take you far
In the back of a Greyhound bus, you can be who you are
And I say
La-la-la, la-la-la, la-la-la, la-la-la, la la
I got love for you
I got love for you
So I’ll be waiting, my dear, u-huh
Waiting right here, u-huh
Waiting, my dear, u-huh
Waiting right here, u-huh
I remember the time back when we was home
In and out, up and down, in this life, what a crazy road
It’s been a long time that I shoulda said what I tell now
That I got faith in you and I believe in you
In the dark of the night in the hotel when you’re alone
In the middle of the city where nobody cares to know
On the top of the town in the glimmer of the shining lights
You just shine on now, you just shine on now
And I say
La-la-la, la-la-la, la-la-la, la-la-la, la la
I got love for you
I got love for you
So I’ll be waiting, my dear, u-huh
Waiting right here, u-huh
Waiting right here, u-huh
And I’ve got love for you, love for you, love for you
And I know that you can’t say for sure
When you’re coming home
But I got faith in you and I believe in you
And I say
La-la-la, la-la-la, la-la-la, la-la-la, la la
I got love for you
I got love for you
Another evening’s come and the moon is high
But I know that tonight is the night that I might cry
Because I know you’re going
And I know you’re leaving
To somewhere you hope to find
The peace of mind you’re seeking
In the back of a Greyhound bus, it’ll take you far
In the back of a Greyhound bus, you can be who you are
Tradução da letra
Outra manhã chegou e o sol está alto
Mas sei que hoje é o dia em que posso chorar
Porque sei que vais
E sei que te vais embora.
Para um lugar que esperas encontrar
A paz de espírito que procuras
Na parte de trás de um autocarro, vai levar-te para longe.
Na parte de trás de um autocarro, podes ser quem és.
E eu digo
La-la-la, la-la-la, la-la-la, la-la-la, la la
Tenho amor por ti
Tenho amor por ti
Estarei à espera, minha querida.
À espera aqui, u-huh
À espera, minha querida.
À espera aqui, u-huh
Lembro-me da época em que estávamos em casa.
Dentro e fora, para cima e para baixo, nesta vida, que estrada louca
Há muito tempo que devia ter dito o que digo agora.
Que tenho fé em TI e acredito em ti
No escuro da noite no hotel quando você está sozinho
No meio da cidade onde ninguém quer saber
No topo da cidade no brilho das luzes brilhantes
Tu apenas brilhas agora, tu apenas brilhas agora
E eu digo
La-la-la, la-la-la, la-la-la, la-la-la, la la
Tenho amor por ti
Tenho amor por ti
Estarei à espera, minha querida.
À espera aqui, u-huh
À espera aqui, u-huh
E tenho amor por ti, amor por ti, amor por ti
E sei que não podes ter a certeza
Quando voltas para casa
Mas tenho fé em TI e acredito em ti
E eu digo
La-la-la, la-la-la, la-la-la, la-la-la, la la
Tenho amor por ti
Tenho amor por ti
Outra noite chegou e a lua está alta
Mas sei que esta noite é a noite em que posso chorar
Porque sei que vais
E sei que te vais embora.
Para um lugar que esperas encontrar
A paz de espírito que procuras
Na parte de trás de um autocarro, vai levar-te para longe.
Na parte de trás de um autocarro, podes ser quem és.