Michael Franks — When She Is Mine letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "When She Is Mine" de Michael Franks.

Letra

Everywhere the lady goes
Sunshine follows
All her men return to her
Like Capistrano swallows
She is like a butterfly
Kind of shy
So she smiles
Lost in Hollywood was I High and dry
The lady never beat about
She just sighed
And threw her lifeline out
Now she give me love and
Helps me stand
In this quicksand of time
And how sublime
Like Christmastime
When she is mine
She’s a virtuoso
In amoroso
Look out when the lady gets the blues
Afraid we’re just pretending
Some happy ending
The mechanism’s tricky to defuse
But I know that a song
Will save her
So I simply return the favor
She’s a virtuoso
In amoroso
Look out when the lady gets the blues
Afraid we’re just pretending
Some happy ending
The mechanism’s tricky to defuse
But I know that a song
Will save her
So I simply return the favor
Lost in Hollywood was I High and dry
The lady never beat about
She just sighed
And threw her lifeline out
Now she give me love and
Helps me stand
In this quicksand of time
And how sublime
Like Christmastime
When she is mine

Tradução da letra

Onde quer que a senhora vá
A luz do sol segue
Todos os seus homens voltam para ela.
Como as andorinhas de Capistrano
Ela é como uma borboleta.
Um pouco tímida
Então ela sorri
Perdido em Hollywood estava eu alto e seco
A senhora nunca batia
Ela suspirou.
E deitou fora a sua linha de vida
Agora ela dá-me amor e
Ajuda-me a levantar
Nesta areia movediça do tempo
E quão sublime
Como O Natal
Quando ela é minha
Ela é uma virtuosa
Em amoroso
Cuidado quando a senhora fica triste
Receio que estejamos apenas a fingir
Um final feliz
O mecanismo é difícil de desarmar.
Mas eu sei que uma canção
Vai salvá-la.
Então eu simplesmente retribuo o favor
Ela é uma virtuosa
Em amoroso
Cuidado quando a senhora fica triste
Receio que estejamos apenas a fingir
Um final feliz
O mecanismo é difícil de desarmar.
Mas eu sei que uma canção
Vai salvá-la.
Então eu simplesmente retribuo o favor
Perdido em Hollywood estava eu alto e seco
A senhora nunca batia
Ela suspirou.
E deitou fora a sua linha de vida
Agora ela dá-me amor e
Ajuda-me a levantar
Nesta areia movediça do tempo
E quão sublime
Como O Natal
Quando ela é minha