Michael Franks — Learning What Love Means letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Learning What Love Means" de Michael Franks.

Letra

Remember the first night we met?
Your eyes convinced me to forget
How easily love can fail
Revive my hope I never could
Inside I’d given up for good
Until you broke the spell
Heartaches, and making the most obvious mistakes
Hindsight reveals is learning what love means
'Til you I once thought I knew the subject
But I guess I’m still just learning what love means
Poets are right Time slips away
It seems like only yesterday
That I held you for the first time
More perfect love than this is there?
Compared to ours it can’t compare
And I’ve been happy since that day I made you mine
It’s a slow dance balancing desire with romance
How high it feels this learning what love means
'Til you I once thought I knew the subject
But I guess I’m still just learning what love means

Tradução da letra

Lembras-te da primeira noite em que nos conhecemos?
Os teus olhos convenceram-me a esquecer
Quão facilmente o amor pode falhar
Reviver a minha esperança nunca pude
Por dentro, tinha desistido de vez.
Até que quebraste o feitiço
Dores de coração, e cometer os erros mais óbvios
Retrospectiva revela é aprender o que o amor significa
Até ti, uma vez pensei que conhecia o assunto .
Mas acho que ainda estou a aprender o que o amor significa
Poetas são o tempo certo foge
Parece que foi ontem.
Que te abracei pela primeira vez
Há mais amor perfeito do que este?
Comparado com o nosso, não se compara
E tenho sido feliz desde aquele dia que te fiz minha
É uma dança lenta que equilibra o desejo com o romance.
Quão alto se sente esta aprendizagem o que o amor significa
Até ti, uma vez pensei que conhecia o assunto .
Mas acho que ainda estou a aprender o que o amor significa