Michael Feinstein — Out Of Doors letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Out Of Doors" de Michael Feinstein.
Letra
Work all night and sleep all day
That’s the ultra modern way
Breathing smoke and strong perfume
In a chromium plated room
That’s life as the city leads it But I still say who needs it?
Take your sweetheart out of doors
And let the sunlight find you
Walk together out of doors
And put your cares behind you
An open air concert by the beams
Will merrily serenade you
And when it gets warm
The friendly trees will shade you
Take your sweetheart out of doors
And let the moonlight melt her
Forest lanes and ocean shores
Will make a perfect shelter
No matter just what you have in mind
It’s bound to be better you will find
If you try it out of doors
For lovers the oaks and pines and fruits
Could lead the way out of prison
And lovers forget the trees are hers
And he’s in Take your sweetheart out of doors
And hand in hand explore it Walk on God’s own grassy foams
Above you’ll both adore it No matter just what you have in mind
It’s bound to be better you will find
If you try it out of doors
Tradução da letra
Trabalhar toda a noite e dormir todo o dia
Essa é a maneira ultra moderna
Fumo respiratório e perfume forte
Numa sala cromada
É a vida como a cidade a conduz, mas continuo a dizer quem precisa dela?
Leva a tua namorada para fora das portas.
E deixa a luz do sol encontrar-te
Sair juntos das portas
E põe as tuas preocupações para trás das costas
Um concerto ao ar livre pelas vigas
Vai alegremente fazer-te uma serenata
E quando aquece
As árvores amistosas Irão enrolar-te
Leva a tua namorada para fora das portas.
E deixa o luar derretê-la
Faixas florestais e margens oceânicas
Será um abrigo perfeito
Não importa o que tens em mente
Vai ser melhor que encontres
Se experimentares fora das portas
Para os amantes os carvalhos, pinheiros e frutos
Pode levar-nos a sair da prisão.
E os amantes esquecem-se que as árvores são dela
E ele está a tirar a tua namorada das portas.
E de mãos dadas explorá-lo andar sobre as espumas gramadas de Deus
Acima de vocês os dois vão adorar não importa o que tenham em mente
Vai ser melhor que encontres
Se experimentares fora das portas