Michael Feinstein — I Wanna Be Loved letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "I Wanna Be Loved" de Michael Feinstein.
Letra
Oooo-ooooh
I wanna be loved,
(oooh)
With inspiration!
(oooh)
I wanna be loved,
Starting tonight!
(oooh)
Instead of merely
(oooh)
Holding conversation,
(oooh)
Hold me tight!
I wanna be kissed,
(aaaah)
Until I tingle!
(aaaah)
I wanna be kissed,
(aaaah)
Starting tonight!
(aaaah)
Embrace until
our heartbeats intermingle,
Wrong or right!
I feel like acting my age!
I’m passed the stage of merely turtle-doving!
(Be careful! Be careful what you do!)
I’m in no mood to resist,
And I insist the world owes me a loving!
(oooh)
I wanna be thrilled
(oooh)
To desperation!
(oooh)
I wanna be thrilled,
(oooh)
starting tonight!
(Love me! Love me! Love me!)
With every kind of wonderful sensation!
I wanna be loved!
(aaaah)
I feel like acting my age!
I’m passed the stage of merely turtle-doving!
I’m in no mood to resist,
And I insist the world owes me a loving!
I wanna be thrilled to desperation!
(I wanna be thrilled! I wanna be thrilled!)
I wanna be thrilled, starting tonight!
(I wanna be thrilled tonight!)
With every kind of wonderful sensation,
I wanna be loved!
Tradução da letra
Oooo-ooooh
Quero ser amada,
(oooh)
Com inspiração!
(oooh)
Quero ser amada,
A partir desta noite!
(oooh)
Em vez de meramente
(oooh)
Conversando,
(oooh)
Abraça-me com força!
Quero ser beijada,
(aaaah)
Até eu tremer!
(aaaah)
Quero ser beijada,
(aaaah)
A partir desta noite!
(aaaah)
Abraça até
os nossos batimentos cardíacos misturam-se,
Errado ou certo!
Apetece-me agir com a minha idade!
Passei o estágio de apenas fazer rolas!
Cuidado! Cuidado com o que fazes!)
Não estou com disposição para resistir.,
E insisto que o mundo me deve um amor!
(oooh)
Quero ficar emocionado.
(oooh)
Ao desespero!
(oooh)
Quero ficar emocionado.,
(oooh)
a partir desta noite!
Ama-me! Ama-me! Ama-me!)
Com todo o tipo de sensação maravilhosa!
Quero ser amado!
(aaaah)
Apetece-me agir com a minha idade!
Passei o estágio de apenas fazer rolas!
Não estou com disposição para resistir.,
E insisto que o mundo me deve um amor!
Quero ficar emocionado com o desespero!
(Quero ficar emocionado! Quero ficar emocionado!)
Quero ficar emocionado, a começar esta noite!
(I wanna be vibed tonight!)
Com todo tipo de sensação maravilhosa,
Quero ser amado!