Michael Feinstein — Connecticut letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Connecticut" de Michael Feinstein.
Letra
I know a spot, peaceful and fair
I’d be so happy if I were there
No matter where I chance to be Connecticut is the place for me Miss every lake, miss every hill
Even in dreams, I think of them still
And when you see them, you’ll agree
Connecticut is the place to be Village dreams and childhood scenes
Are things that I remember yet
Land of dreams and moonlit streams
How close to heaven can you get
Nights full of stars, hearts full of joy
Paradise for a girl and a boy
I guess it suits me to a T Connecticut is the place for me to be
Connecticut is the place for me Sounds like a great stage for a late date
With a mate waiting just for you
And every Yale guy is a male guy
Through and through
Sounds like a great stage
It’s never hum drum dating some chum
With her thumbs strumming a guitar
You’ll find the chicks slicker and they mix quicker by far
Sounds like a great, great stage
It’s quick and spanner then old Montana
And Indiana can’t rate
The nights are longer, the men are stronger
So linger longer and wait
'Cause it’s a great, great, great, great stage
Circle the globe, dozens of times
Seen all its wonders and I’ve known all its qualms
I’ve searched it with a fine tooth comb
And found that I have only one home sweet home
Connecticut always will be my home sweet home
Tradução da letra
Eu conheço um lugar, pacífico e justo
Ficaria tão feliz se lá estivesse.
Não importa onde eu possa estar no Connecticut, é o lugar para mim, Não tenho lago, Não tenho colina
Mesmo nos sonhos, ainda penso neles
E quando os vires, vais concordar
Connecticut é o lugar para ser Sonhos da aldeia e cenas de infância
São coisas que ainda me lembro
Terra dos sonhos e riachos ao luar
Quão perto do céu podes chegar
Noites cheias de estrelas, corações cheios de alegria
Paraíso para uma rapariga e um rapaz
Acho que me fica bem a um T Connecticut é o lugar para eu estar
Connecticut é o lugar para mim parece-me um grande palco para um encontro tardio
Com um companheiro à tua espera
E todos os tipos de Yale são homens
Através e através
Parece um grande palco.
Nunca é um tambor a namorar com um tipo qualquer.
Com os polegares a tocar guitarra
Você vai encontrar as garotas slicker e eles se misturam mais rápido de longe
Parece um grande palco.
É rápido e espanador então o Velho Montana
E Indiana não pode classificar
As noites são mais longas, os homens mais fortes
Então fica mais tempo e espera
Porque é um grande, grande, grande, grande palco
Circunda o globo, dezenas de vezes
Vi todas as suas maravilhas e conheci todas as suas dúvidas
Procurei-o a pente fino.
E descobri que só tenho um lar doce lar
Connecticut será sempre o meu lar doce lar