Michael Crawford — Tonight letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Tonight" de Michael Crawford.

Letra

Don’t be sad for me Everything is how it had to be Don’t be angry
Just be the way you were tonight
Don’t ask why or how
Don’t ask more of me than I am now
Can’t we just be the way were always were tonight
Don’t be afraid
Don’t be surprised
I know with me you never could believe your eyes
But I’ve come back
I swear its true
I can’t escape this need to be with you
To keep you safe
And in my sight
And I would die again for more than just tonight
(Mrs. H)
Love won’t make it right
Love won’t hold me when its late at night
I know you’ll go and I’ll be left alone
Tonight
(Houdini)
Don’t you cry for us
(Mrs. H)
I can’t let you go
(both)
Can’t you say there’s no goodbye for us Someday, someway, we’ll be the way we are tonight
(Houdini)
Don’t be afraid
(Mrs. H)
Don’t be afraid
(both)
I can’t escape this need to be with you
To keep you safe
And in my sight
And I would die again for more than just tonight
(Houdini)
Don’t you cry for us
(Mrs. H)
I can’t let you go
(both)
Can’t you see there’s no goodbye for us Someday, someway, we’ll be the way are tonight.

Tradução da letra

Não fiques triste por mim Tudo é como tinha que ser não fiques zangado
Sê como eras esta noite
Não perguntes porquê ou como
Não me peças mais do que sou agora.
Não podemos ser como sempre fomos esta noite?
Não tenhas medo.
Não fiques surpreendido.
Eu sei que comigo nunca acreditarias nos teus olhos
Mas eu voltei.
Juro que é verdade.
Não posso escapar a esta necessidade de estar contigo.
Para te manter a salvo
E à minha vista
E morreria de novo por mais do que esta noite.
(Sra. H)
O amor não o fará bem
O amor não me abraça quando é tarde da noite
Eu sei que você vai e eu vou ficar sozinho
Noite
(Houdini)
Não chores por nós
(Sra. H)
Não te posso deixar ir.
(quer)
Não podes dizer que não há adeus para nós um dia, de alguma forma, seremos como somos esta noite?
(Houdini)
Não tenhas medo.
(Sra. H)
Não tenhas medo.
(quer)
Não posso escapar a esta necessidade de estar contigo.
Para te manter a salvo
E à minha vista
E morreria de novo por mais do que esta noite.
(Houdini)
Não chores por nós
(Sra. H)
Não te posso deixar ir.
(quer)
Não vês que um dia não há adeus para nós, de alguma forma, seremos o caminho esta noite?