Michael Card — Spirit Of The Age letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Spirit Of The Age" de Michael Card.

Letra

I thought that I heard crying coming through my door
Was it Rachel weeping for her sons who were no more?
Could it have been the babies crying for themselves
Never understanding that they died for someone else?
The voices heard of weeping and of wailing
History speaks of it on every page
Of innocent and helpless little babies
Offerings to the spirit of the age
No way of understanding this sad and painful sign
Whenever Satan rears his head, there comes a tragic time
If He could crush the cradle then that would stop the cross
He knew that once the Light was born His every hope was lost
The voices heard of weeping and of wailing
History speaks of it on every page
Of innocent and helpless little babies
Offerings to the spirit of the age
Now every age has heard it, the voice that speaks from Hell
«Sacrifice your children and for you it will be well»
The subtle serpent’s lying, His dark and ruthless rage
Behold, it is revealed to be the spirit of the age
The voices heard of weeping and of wailing
History speaks of it on every page
Of innocent and helpless little babies
Offerings to the spirit of the age
Soon all the ones who seemed to die for nothing
Will stand beside the Ancient of Days
With joy we’ll see that Infant from a manger
Come and crush the spirit of the age
We’ll se Him crush the spirit of the age

Tradução da letra

Pensei ter ouvido chorar a entrar pela minha porta.
Foi a Rachel a chorar pelos filhos que já não estavam?
Podem ter sido os bebés a chorar por eles próprios?
Nunca percebeste que morreram por outra pessoa?
As vozes que se ouvem de prantos e prantos
A história fala disso em todas as páginas
De bebés inocentes e indefesos
Oferendas ao espírito da época
Não há maneira de entender este triste e doloroso sinal
Sempre que Satanás levanta a cabeça, chega um momento trágico.
Se ele pudesse esmagar o berço então isso pararia a cruz
Ele sabia que uma vez que a luz nascesse, todas as suas esperanças se perderiam.
As vozes que se ouvem de prantos e prantos
A história fala disso em todas as páginas
De bebés inocentes e indefesos
Oferendas ao espírito da época
Agora todas as idades o ouviram, a voz que fala do inferno
"Sacrifica os teus filhos e por ti tudo ficará bem»
A serpente subtil mente, a sua raiva negra e implacável
Eis que é revelado ser o espírito da era
As vozes que se ouvem de prantos e prantos
A história fala disso em todas as páginas
De bebés inocentes e indefesos
Oferendas ao espírito da época
Logo todos os que pareciam morrer por nada
Estará ao lado do Ancião dos dias
Com alegria veremos aquela criança de uma manjedoura
Vem e esmaga o espírito da era
Vamos vê-lo esmagar o espírito da era