Michael Card — Shepherds' Watch letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Shepherds' Watch" de Michael Card.
Letra
Shepherds watch list’ning to lambs bleat; tired backs, worn out and cold feet.
All life long, living like outcasts; all life long, longing for life.
A dazzling light the voice of an angel.
Gripped with fear, terrified they fell.
One like a man, yet awesome and holy; a face so fierce and yet strangely kind.
Do not be afraid, I’ve good news of great joy.
Your Savior is come; He’s Christ, the Lord.
As a sign to you the one born today will be wrapped in rags, asleep on the hay.
And all at once the air filled with angels.
Glory shone of holiness they smelled.
Glory be to God in the highest and peace on earth to all those He loves.
Do not be afraid, I’ve good news of great joy.
Your Savior is come; He’s Christ, the Lord.
As a sign to you the one born today will be wrapped in rags, asleep on the hay.
As a sign to you the One born today will be wrapped in rags, asleep on the hay.
Tradução da letra
Os pastores estão a olhar para os cordeiros a balançar, as costas cansadas, desgastadas e com os pés frios.
Toda a vida longa, vivendo como párias; toda a vida longa, anseando por vida.
Uma luz deslumbrante a voz de um anjo.
Agarrados ao medo, aterrorizados por terem caído.
Um como um homem, porém incrível e santo; um rosto tão feroz e ainda estranhamente gentil.
Não tenhas medo, tenho boas notícias de grande alegria.
O teu salvador chegou; ele é Cristo, o Senhor.
Como sinal para ti, o que nasceu hoje será embrulhado em trapos, a dormir no feno.
E tudo de uma vez o ar cheio de anjos.
A glória brilhava de santidade que cheiravam.
Glória a Deus nas alturas e paz na terra a todos os que ama.
Não tenhas medo, tenho boas notícias de grande alegria.
O teu salvador chegou; ele é Cristo, o Senhor.
Como sinal para ti, o que nasceu hoje será embrulhado em trapos, a dormir no feno.
Como sinal para ti, o que nasceu hoje será embrulhado em trapos, a dormir no feno.