Michael Buble — Someday letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Someday" de Michael Buble.
Letra
I love seeing you happy
I miss seeing that smile
It’s been such a long time
And although I don’t have you
I know now that I need to And somehow make you mine
And I won’t lie, it’s hard seeing you with him
'Cause I know he can’t hold you like I can
Someday maybe when we’re old and gray
We could be in love once more
Till then I won’t give my love away
Darling, I’m forever only yours
I remember that love song
I sang every word wrong
But you didn’t mind, no no And I’ll admit that I miss you
But only if you do
'Cause you know that I’m shy
And I can’t lie, it’s hard seeing you with her
'Cause I know she can’t love you like I can
Someday maybe when we’re old and gray
We could be in love once more
Till then I won’t give my love away
Darling, I’m forever only yours
And my love the what’s for you then
We’ve got nothing to lose
'Cause I’m forever only yours (in love once more, once more, once more)
Not need to complicate it That smile is worth the waiting
'Cause I’m forever only yours (hey, yeah)
Someday maybe
Someday maybe
Someday maybe
Maybe I’ll be yours (woah, baby)
Someday maybe (someday maybe)
Someday maybe (someday maybe)
Someday maybe (someday maybe)
Maybe I’ll be yours (someday maybe I’ll be yours)
Someday maybe when we’re old and gray
We could be in love once more
Till then I won’t give my love away
Darling, I’m forever only yours
And my love, it works for you
We’ve got nothing to lose
'Cause I’m forever only yours (someday I’ll be yours)
Not need to complicate it That smile is worth the wait, yeah
'Cause I’m forever yours (someday maybe I’ll be yours)
I said know, I’m forever only yours
I said know, I’m forever only yours
Tradução da letra
Adoro ver-te feliz.
Sinto falta de ver esse sorriso
Já passou tanto tempo.
E apesar de não te ter
Agora sei que preciso e de alguma forma tornar-te minha
E não vou mentir, é difícil ver-te com ele.
Porque sei que ele não te pode abraçar como eu.
Um dia talvez quando formos velhos e cinzentos
Podíamos estar apaixonados mais uma vez.
Até lá não vou dar o meu amor
Querida, sou para sempre só tua
Lembro-me daquela canção de amor
Cantei todas as palavras erradas.
Mas não te importaste, Não Não, e admito que tenho saudades tuas.
Mas só se o fizeres
Porque sabes que sou tímida
E não posso mentir, é difícil ver-te com ela.
Porque sei que ela não te pode amar como eu.
Um dia talvez quando formos velhos e cinzentos
Podíamos estar apaixonados mais uma vez.
Até lá não vou dar o meu amor
Querida, sou para sempre só tua
And my love the what's for you then
Não temos nada a perder
Porque eu sou para sempre só tua (apaixonada mais uma vez, mais uma vez, mais uma vez)
Não é preciso complicar que o sorriso vale a pena esperar
'Cause i'm forever only yours (hey, yeah)
Um dia talvez
Um dia talvez
Um dia talvez
Talvez eu seja tua)
Um dia talvez (um dia talvez)
Um dia talvez (um dia talvez)
Um dia talvez (um dia talvez)
Talvez eu seja teu (talvez um dia eu seja teu))
Um dia talvez quando formos velhos e cinzentos
Podíamos estar apaixonados mais uma vez.
Até lá não vou dar o meu amor
Querida, sou para sempre só tua
And my love, it works for you
Não temos nada a perder
'Cause i'm forever only yours (someday i'll be yours)
Não é preciso complicar. esse sorriso vale a pena esperar.
'Cause i'm forever yours (someday maybe i'll be yours)
Eu disse para saberes, sou para sempre só tua
Eu disse para saberes, sou para sempre só tua