Michael Buble — Close Your Eyes letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Close Your Eyes" de Michael Buble.
Letra
Close your eyes,
Let me tell you all the reasons why
I think you’re one of a kind.
Here’s to you,
The one that always pulls us through
Always do what you gotta do You’re one of a kind, thank god you’re mine.
You’re an angel dressed in armour.
You’re the fair in every fight.
You’re my life and my safe harbour,
Where the sun sets every night.
And if my love is blind,
I don’t wanna see the light.
It’s your beauty that betrays you
Your smile gives you away
Cause you’re made of strength and mercy
And my soul is yours to save
I know this much is true,
When my world was dark and blue
I know the only one who rescued me was you
Close your eyes,
Let me tell you all the reasons why
You’re never gonna have to cry
Because you’re one of a kind.
Yeah, here’s to you,
The one that always pulls us through
You always do what you gotta do, baby
Because you’re one of a kind.
When your love pours down on me
I know I’m finally free
So I tell you gratefully,
Every single beat in my heart
Is yours to keep.
Close your eyes,
Let me tell you all the reasons why, baby
You’re never gonna have to cry, baby
Because you’re one of a kind.
Yeah, here’s to you,
You’re the one that always pulls us through
You always do what you gotta do, baby
Because you’re one of a kind.
You’re the reason why I’m breathing
With a little look my way
You’re the reason that I’m feeling
It’s finally safe to stay.
Tradução da letra
Fecha os olhos.,
Deixe-me dizer-lhe todas as razões pelas quais
Acho que és único.
Um brinde a ti.,
Aquele que sempre nos puxa
Faz sempre o que tens a fazer, és único, graças a Deus que és meu.
És um anjo vestido de armadura.
És a feira em todas as lutas.
És a minha vida e o meu porto seguro,
Onde o sol se põe todas as noites.
E se o meu amor é cego,
Não quero ver a luz.
É a tua beleza que te trai
O teu sorriso denuncia-te
Porque és feito de força e misericórdia
E a minha alma é Tua para salvar
Eu sei que isto é verdade.,
Quando o meu mundo era escuro e azul
Eu sei que o único que me salvou foste tu.
Fecha os olhos.,
Deixe-me dizer-lhe todas as razões pelas quais
Nunca vais ter de chorar
Porque és único.
Sim, à tua.,
Aquele que sempre nos puxa
Fazes sempre o que tens de fazer, querida
Porque és único.
Quando o teu amor derrama sobre mim
Eu sei que finalmente estou livre
Por isso, digo-te com gratidão.,
Cada batida no meu coração
É teu.
Fecha os olhos.,
Deixa-me dizer-te todas as razões, querida
Nunca vais ter de chorar, querida.
Porque és único.
Sim, à tua.,
Tu é que nos puxas sempre
Fazes sempre o que tens de fazer, querida
Porque és único.
És a razão pela qual estou a respirar
Com um pouco de olhar para mim
És a razão pela qual me sinto
Finalmente é seguro ficar.