Michael Bolton — Stand Up for Love letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Stand Up for Love" de Michael Bolton.
Letra
Baby we’ve been in and out of love so many times
We keep reaching the end of the line
And giving up on each other
And darling, I don’t think we can survive one more goodbye
Can’t cry one more tear or lie one more lie
We got one last chance to make it But that’s all we need if we just take it Baby, we gotta stand up for love
Gotta hold on Cause I know what we got is worth fighting for
And I know for sure
Right or wrong
This is where we belong
Baby, this time we gotta stand up for love
Stand together
Can’t settle for less than forever
I know there’s nothing we can’t rise above
If we just stand up for love
Baby, after everything that we put each other through
And no matter what damage we do We still need one another
And sometimes when I hold you in my arms somehow I see
As bad as we’ve been that’s how good we can be But we can’t just say we want it Gotta lay all our tomorrows on it For all the dues we’ve paid
The magic we two have made
For all we’ve meant to one another
Once and for all we’ve gotta stand up for each other
Baby, we gotta stand up for love
Gotta hold on Cause we know what we got is worth fighting for
And we know for sure
Right or wrong
Baby, this time we gotta stand up for love
Now or never
Can’t settle for less than forever
I know there’s nothing we can’t rise above
If we just stand up for love
Tradução da letra
Querida, já estivemos dentro e fora do amor tantas vezes.
Continuamos a chegar ao fim da linha
E desistindo um do outro
E querida, acho que não podemos sobreviver a mais uma despedida.
Não posso chorar mais uma lágrima ou mentir mais uma mentira
Temos uma última hipótese de sobreviver, mas é só o que precisamos se a levarmos, querida, temos de defender o amor.
Tenho de me aguentar porque sei que vale a pena lutar pelo que temos
E tenho a certeza
Certo ou errado
É aqui que pertencemos
Querida, desta vez temos de defender o amor
Fiquem juntos
Não me posso contentar com menos do que para sempre
Eu sei que não há nada que não possamos superar
Se nos levantarmos pelo amor
Querida, depois de tudo o que fizemos um ao outro
E não importa os danos que causemos, ainda precisamos um do outro.
E às vezes quando te seguro nos meus braços de alguma forma vejo
Por muito maus que tenhamos sido, podemos ser bons, mas não podemos apenas dizer que queremos que todos os nossos amanhãs o façam por todas as dívidas que pagámos.
A magia que fizemos
Por tudo o que significamos um para o outro
De uma vez por todas, temos de nos defender uns aos outros.
Baby, We gotta stand up for love
Temos de nos aguentar porque sabemos que vale a pena lutar pelo que temos
E temos a certeza
Certo ou errado
Querida, desta vez temos de defender o amor
Agora ou nunca
Não me posso contentar com menos do que para sempre
Eu sei que não há nada que não possamos superar
Se nos levantarmos pelo amor