Michael Bolton — Murder My Heart letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Murder My Heart" de Michael Bolton.
Letra
Don’t wanna let this moment slip away
'Cause I have something that I really need to say
And it’s killing me inside
I think that maybe you don’t understand
How I would give you all I have and all I am Till the end of time
You got me defenseless, intoxicate me senseless
You cut me so deeply, I must confess
Baby, I can’t breathe with my arms around you
Baby, I can’t sleep 'cause now that I found you
Your love is like a weapon, girl, I can’t live without you
You’re so beautiful, it’s tearing me apart
You murder my heart, you murder my heart
I need to catch my breath with you sometimes
'Cause I get dizzy when your body’s touching mine
Girl, you’re killing me inside
The way you move is much too sexy, baby
So I surrender to your hands, your lips, your taste
And I’m telling you tonight
You got me defenseless, intoxicate me senseless
You cut me so deeply, I must confess
Baby, I can’t breathe with my arms around you
Baby, I can’t sleep 'cause now that I found you
Your love is like a weapon girl, I can’t live without you
You’re so beautiful, it’s tearing me apart
You murder my heart, you murder my heart
A crime of passion I could never escape
Girl, you had me in chains from the start
I’m just a witness to the scene of my fate
And the way you can slay in my heart
Baby, I can’t breathe with my arms around you
Baby, I can’t sleep 'cause now that I found you
Your love is like a weapon girl, I can’t live without you
You’re so beautiful, it’s tearing me apart
You murder my heart, you murder my heart
You murder my heart, you murder my heart
Tears me apart
You murder my heart, you murder my heart
You murder my heart, you murder my heart
Tradução da letra
Não quero deixar este momento escapar
Porque tenho algo que preciso mesmo de dizer
E está a matar-me por dentro.
Acho que talvez não compreendas.
Como te daria tudo o que tenho e tudo o que sou até ao fim dos tempos
Deixaste-me indefesa, intoxicaste-me sem sentido.
Cortaste-me tão profundamente, que devo confessar.
Querida, não consigo respirar com os meus braços à tua volta.
Querida, não consigo dormir porque agora que te encontrei
O teu amor é como uma arma, miúda, não posso viver sem ti.
És tão bonita, está a dar cabo de mim.
Matas - me o coração, matas-me o coração
Preciso de recuperar o fôlego contigo às vezes.
Porque fico tonto quando o teu corpo toca no meu
Miúda, estás a matar-me por dentro.
A maneira como te mexes é demasiado sexy, querida
Então rendo-me às tuas mãos, aos teus lábios, ao teu gosto
E digo-te esta noite
Deixaste-me indefesa, intoxicaste-me sem sentido.
Cortaste-me tão profundamente, que devo confessar.
Querida, não consigo respirar com os meus braços à tua volta.
Querida, não consigo dormir porque agora que te encontrei
O teu amor é como uma rapariga das armas, não posso viver sem ti.
És tão bonita, está a dar cabo de mim.
Matas - me o coração, matas-me o coração
Um crime passional que nunca poderia escapar
Miúda, acorrentaste-me desde o início.
Sou apenas uma testemunha da cena do meu destino
E a maneira como podes matar no meu coração
Querida, não consigo respirar com os meus braços à tua volta.
Querida, não consigo dormir porque agora que te encontrei
O teu amor é como uma rapariga das armas, não posso viver sem ti.
És tão bonita, está a dar cabo de mim.
Matas - me o coração, matas-me o coração
Matas - me o coração, matas-me o coração
Destroça-me
Matas - me o coração, matas-me o coração
Matas - me o coração, matas-me o coração