Michael Bolton — Love Cuts Deep letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Love Cuts Deep" de Michael Bolton.
Letra
You’re knockin' on my door
Say ya want me back again
Say ya wanna try once more
But a broken heart don’t mend
Wasn’t all that long ago
You swore that we were through
Don’t know what you want from me Don’t know what I need from you
First you feel the pain
Then you start to cry
When someone breaks your heart
Just makes you wanna die
Ya feel you can’t go on Can’t face another day
Until the hurt is gone
Love cuts you deep that way
I remember I gave my heart completely
I remember the lessons that you taught me Love cuts deep, baby, love cuts deep
And it leaves a scar
Right across your heart
First you feel the pain
Then you start to cry
When someone breaks your heart
Love cuts you deep inside
I used to call your name
But you were never there
And now you came to me Expecting me to care
I remember the words you once said to me Like a knife, those words just cut right through me You give your heart to somebody
You give your soul to someone
You love somebody
You love somebody
And they’re gone, gone, gone
You gave your heart to somebody
You gave your soul to someone
You loved somebody
You loved somebody
And they’re gone, gone
Somebody finally taught you
Tradução da letra
Estás a bater à minha porta
Diz que me queres de volta outra vez
Diz que queres tentar mais uma vez
Mas um coração partido não resolve
Não foi há muito tempo.
Juraste que tínhamos acabado.
Não sei o que queres de mim não sei o que preciso de TI
Primeiro sentes a dor
Depois começas a chorar
Quando alguém te parte o coração
Só te faz querer morrer
Sentes que não podes continuar não podes enfrentar outro dia
Até que a dor desapareça
O amor corta-te profundamente assim
Lembro-me que dei o meu coração completamente
Lembro-me das lições que me ensinaste que o amor corta fundo, querida, O amor corta fundo
E deixa uma cicatriz
Do fundo do teu coração
Primeiro sentes a dor
Depois começas a chorar
Quando alguém te parte o coração
O amor corta-te profundamente
Eu costumava chamar o teu nome.
Mas nunca estiveste lá.
E agora Vieste ter comigo à espera que me importasse.
Lembro-me das palavras que me disseste uma vez como uma faca. essas palavras cortaram-me através de mim. dás o teu coração a alguém.
Dás a tua alma a alguém
Tu amas alguém
Tu amas alguém
E eles foram-se, foram-se, foram-se
Deste o teu coração a alguém
Deste a tua alma a alguém
Amavas alguém
Amavas alguém
E eles foram-se, foram-se
Alguém finalmente te ensinou