Mice Chorus — Little Dressmakers / The Work Song / Scavenger Hunt /A Dream Is A Wish Your Heart Makes / The Dress / My Beads / Escape To The Garden letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Little Dressmakers / The Work Song / Scavenger Hunt /A Dream Is A Wish Your Heart Makes / The Dress / My Beads / Escape To The Garden" de Mice Chorus.
Letra
Jack:
Every time she’d find a minute
That’s the time that they begin it
Cinderelly, Cinderelly
Stepsisters:
Cinderella!
Jack:
Cinderelly, Cinderelly
Night and day, it’s Cinderelly
Make the fire, fix the breakfast
Wash the dishes, do the mopping
Girl mice:
And the sweeping and the dusting
They always keep her hopping
Jack:
She go around in circles
Till she’s very, very dizzy
Still they holler
Girl mice:
Keep a-busy Cinderelly!
Girl mouse:
We can do it, we can do it
We can help our Cinderelly
We can make her dress so pretty
There’s nothing to it, really
Girl mice:
We’ll tie a sash around it
Put a ribbon through it
When dancing at the ball
She’ll be more beautiful than all
In the lovely dress we’ll make for Cinderelly
Hurry, hurry, hurry, hurry
Gonna help our Cinderelly
Got no time to dilly-dally
We gotta get a-goin'
Gus:
I’ll cut it with these scissors!
Jack:
And I can do the sewing!
Girl mouse:
Leave the sewing to the women
You go get some trimmin'
Girl mice:
And we’ll make a lovely dress for
Cinderelly!
Girl mice and Gus:
We’ll make a lovely dress for Cinderelly!
Tradução da letra
Tomada:
Sempre que ela encontrava um minuto
É a altura em que começam.
Cindereli, Cindereli
Meias-irmãs:
Cinderela!
Tomada:
Cindereli, Cindereli
Noite e dia, é a Cinderela
Faz a fogueira, arranja o pequeno-almoço.
Lavar os pratos, limpar
Ratinhos:
E a varredura e o pó
Eles mantêm-na sempre a saltar
Tomada:
Ela anda em círculos.
Até ela ficar muito, muito tonta.
Ainda gritam
Ratinhos:
Mantém a Cinderela ocupada!
Rato fêmea:
Nós conseguimos, nós conseguimos.
Podemos ajudar a nossa Cinderela.
Podemos fazer o vestido dela tão bonito.
Não é nada de mais, a sério.
Ratinhos:
Vamos atar uma faixa à volta.
Enfia-lhe uma fita.
Ao dançar no baile
Ela será mais bonita do que tudo
No lindo vestido que vamos fazer para a Cinderela
Rápido, rápido, rápido, rápido
Vou ajudar a nossa Cinderela
Não tenho tempo para isso.
Temos de ir.
Gus:
Vou cortá-lo com estas tesouras!
Tomada:
E eu posso costurar!
Rato fêmea:
Deixe a costura para as mulheres
Vai buscar umas aparas.
Ratinhos:
E faremos um lindo vestido para
Cinderelly!
Ratinhos e Gus:
Vamos fazer um lindo vestido para a Cinderela!